We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaudière à lit fluidisé selon la revendication 7, dans lequel les moyens formant diffuseur sont prévus à la base de l'incinérateur.
Ein fluidisierter Bettkessel nach Anspruch 7, wobei die Diffusormittel am Boden der Verbrennungsvorrichtung vorgesehen sind.
Dispositif de stérilisation selon la revendication 1, dans lequel l'élément formant diffuseur (16) est logé à l'intérieur d'une paroi avec une surface réfléchissante (24).
Sterilisiervorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei das Streuelement (16) innerhalb einer Wand mit einer reflektierenden Oberfläche (24) untergebracht ist.
Appareil selon la revendication 2, dans lequel lesdits moyens (40) formant diffuseur sont situés à l'intérieur dudit réservoir, là où ledit lit fluidisé sera maintenu.
Anlage nach Anspruch 2, bei der der Diffusor (40) dort innerhalb des Gefäßes gelegen ist , wo das Wirbelschichtbett aufrechterhalten wird.
Procédé selon une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la température du lit fluidisé principal est réglée dans un certain intervalle par régulation du débit d'alimentation en combustible du lit fluidisé principal et/ou par régulation du débit d'alimentation en air des moyens formant diffuseur.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Temperatur des primären fluidisierten Betts gesteuert wird innerhalb eines bestimmten Bereichs durch Regulieren der Brennstoffeinspeisemenge in das primäre fluidisierte Bett und/oder durch Regulieren der Lufteinspeisemenge zu den Diffusormitteln.
Dispositif de stérilisation selon la revendication 5, dans lequel les moyens visibles comprennent une fenêtre partiellement transparente (25) formée dans une paroi (14, 15) adjacente à l'élément formant diffuseur (16).
Sterilisiervorrichtung gemäß Anspruch 5, wobei die optische Einrichtung ein teilweise durchsichtiges Fenster (25) enthält, das in einer Wand (14, 15) neben dem Streuelement (16) ausgebildet ist.
Dispositif de stérilisation selon la revendication 8, comprenant des moyens de retenue (30) destinés à maintenir l'élément formant diffuseur (16) dans le tuyau (14).
Sterilisiervorrichtung gemäß Anspruch 8, wobei die Vorrichtung eine Einspanneinrichtung (30) enthält, um das Streuelement (16) im Rohr (14) zu halten.
Dispositif pour brûler du charbon selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un dispositif formant plaque cassant le tourbillon (1B) est prévu sur la paroi intérieure de ladite partie formant diffuseur (6).
Kohle-Feuerungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindesten einer der plattenartigen Wirbelbrecher (1B) an der Innenwand des Diffusorabschnitts (6) vorgesehen ist.
PANNEAU FORMANT DIFFUSEUR AVEC UN SYSTEME DE HAUT-PARLEUR INTEGRE ET PROCEDES D'INSTALLATION
DIFFUSORPANEEL MIT EINGEBAUTER LAUTSPRECHERSANORDNUNG UND VERFAHREN ZU DEREN EINBAU
Dispositif de stérilisation selon la revendication 1, dans lequel les surfaces (26, 27, 28, 29, 30) situées en aval de l'élément formant diffuseur (16) comprennent un matériau avec des propriétés antibactériennes.
Sterilisiervorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei die Flächen (26, 27, 28, 29, 30), die stromabwärts des Streuelements (16) angeordnet sind, ein Material enthalten, das über antibakterielle Eigenschaften verfügt.
Dispositif de stérilisation selon la revendication 1, dans lequel l'élément formant diffuseur (16) peut être monté à l'intérieur d'un tuyau (14) d'un robinet (13) à proximité de l'ouverture de l'orifice de sortie de celui-ci.
Sterilisiervorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei das Streuelement (16) in ein Rohr (14) eines Hahns (13) in der Nähe von dessen Auslassöffnung eingesetzt werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
