Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formant
Geflecteerde vorm van former
Vertaling van "formant" in Duits
Definitie
La fumée monte vers le haut, formant un nuage gris au-dessus des maisons.
Der Rauch steigt nach oben und bildet über den Häusern eine graue Wolke.
Le caramel se solidifie vite sur les amandes, formant une croûte brillante.
Auf den Mandeln wird das Karamell schnell fest und bildet eine glänzende Kruste.
Les arbres sont plantés parfaitement à la verticale, formant une allée très régulière.
Die Bäume sind kerzengerade gepflanzt und bilden eine sehr gleichmäßige Allee.
Les gouttes gelées pendent du rebord du toit, formant de longues stalactites brillantes.
Eisige Tropfen hängen von der Dachkante herab und bilden lange, glänzende Eiszapfen.
Le cygne nage fièrement, son long cou formant une élégante courbe.
Der Schwan schwimmt stolz dahin, sein langer Hals bildet eine elegante Kurve.
Autour de la scène, le public se tient debout, formant un large cercle.
Rings um die Bühne steht das Publikum und bildet einen großen Kreis.
La boule de glace fond lentement au soleil, formant une petite flaque d'eau.
Die Eiskugel schmilzt in der Sonne langsam und bildet eine kleine Pfütze.
La ruelle s'élargit un peu près de la fontaine, formant un petit carrefour.
Bei dem Brunnen wird die Gasse etwas breiter und bildet eine kleine Kreuzung.
Le sel existe à l'état solide, formant des cristaux lorsqu'il est sec.
Salz existiert in einem festen Zustand und bildet beim Trocknen Kristalle.
Cette colle devient liant en séchant, formant une couche souple plutôt que cassante.
Dieser Klebstoff wird beim Trocknen zähelastisch und bildet eine nachgiebige statt spröde Schicht.
Le rocher s'avance dans la mer, formant une sorte de petite péninsule.
Der Felsen ragt ins Meer hinein und bildet so etwas wie eine kleine Halbinsel.
La pluie glisse lentement sur la vitre, formant de petites gouttes brillantes.
Der Regen läuft langsam an der Scheibe herunter und bildet kleine, glänzende Tropfen.
Nous avons choisi un cadre formant un joli rectangle autour de la peinture.
Wir haben einen Rahmen gewählt, der ein hübsches Rechteck um das Bild bildet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met formant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor formant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12769. Exact: 12769. Verstreken tijd: 57 ms.
