La variété de choix en formations continues encourage les salariés à développer régulièrement leurs compétences.
Die große Auswahl an Weiterbildungen motiviert Mitarbeitende, ihre Kompetenzen regelmäßig auszubauen.
Pour y parvenir, j'encourage les formations continues et le travail autonome.
Um dies zu erreichen, fördere ich Weiterbildungen und selbstständiges Arbeiten.
Ces formations continues visent à bonifier les compétences des jeunes enseignants débutants.
Diese Fortbildungen sollen die Fähigkeiten junger Berufsanfänger im Lehramt weiter verbessern.
Pour garder son permis d'exercice, chaque psychologue doit suivre régulièrement des formations continues.
Um ihre Berufszulassung zu behalten, müssen alle Psychologinnen und Psychologen regelmäßig an Fortbildungen teilnehmen.
Nous nous assurons d'avoir le savoir-faire nécessaire grâce à des formations continues et à l'utilisation de nouvelles technologies.
Das notwendige Know-how stellen wir durch permanente Weiterbildung und den Einsatz neuer Technologien sicher.
Veuillez noter que les formations continues externes peuvent être plus chères.
Beachten Sie dabei, dass externe Weiterbildungen teurer sein können.
Elles offrent également des formations continues et fournissent des services à des tiers.
Sie bieten ebenfalls Weiterbildungen an und erbringen Dienstleistungen für Dritte.
Les formations continues augmentent l'employabilité des salariés dans un marché du travail très compétitif.
Weiterbildungen erhöhen die Beschäftigungsfähigkeit der Mitarbeitenden in einem stark umkämpften Arbeitsmarkt.
Un espace numérique sécurisé permet aux médecins de suivre les formations continues obligatoires.
Eine sichere Lernplattform ermöglicht es Ärztinnen und Ärzten, die vorgeschriebenen Fortbildungen zu absolvieren.
Son projet professionnel inclut plusieurs formations continues pour évoluer vers des postes de direction.
Sein berufliches Entwicklungskonzept umfasst mehrere Weiterbildungen, um sich in Richtung Führungspositionen zu entwickeln.
L'association des anciens élèves propose aussi des réductions pour certaines formations continues destinées aux diplômés.
Der Alumni-Verein bietet außerdem Rabatte auf bestimmte Weiterbildungen für Absolventinnen und Absolventen an.
Les capacités et les connaissances sont constamment améliorées lors de formations continues régulières.
In regelmäßigen Fortbildungen werden Leistungsfähigkeit und Kenntnisse laufend erweitert.
Ils offrent des formations continues interdisciplinaires et permettent d'échanger des expériences.
Sie bieten interdisziplinäre Weiterbildungen und ermöglichen den Erfahrungsaustausch.
