Vertaling van "forme HTML" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour utiliser le module externe, passez à la mise en forme HTML.
Envoyez en toute facilité le contenu à traduire et oubliez les soucis de mise en forme HTML et des liens.
Senden Sie ganz einfach Inhalte zur Übersetzung ein und vergessen Sie alle Sorgen über HTML-Formatierung und Links.
Pour des raisons de sécurité et de performances, certaines fonctionnalités des versions précédentes de l'éditeur de courrier ne sont plus disponibles, notamment les éléments.gifs animés, les objets flash imbriqués et certaines options de mise en forme HTML et CSS avancées.
Aus Sicherheits- und Leistungsgründen sind einige Funktionalitäten aus früheren Versionen des E-Mail-Editors nicht mehr verfügbar, einschließlich animierter GIF-Dateien, eingebetteter Flash-Objekte und einiger erweiterter HTML- und CSS-Formatierungen.
Quand les données à insérer ou mettre à jour sont fournis par les utilisateurs finaux sous forme HTML, il faut les assigner aux propriétés correspondantes de l'AR.
Wenn die einzufügenden oder zu aktualisierenden Daten von einem Endbenutzer per HTML-Formular abgeschickt wurden, müssen wir diese den entsprechenden AR-Eigenschaften zuweisen.
Assurez-vous également d'insérer le code de fil dans votre site Web sous forme HTML, et non sous forme de texte.
Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie den Feed-Code als HTML und nicht als Text in Ihre Website einfügen.
Les sondages magiques vont mettre à jour le contenu de forme HTML quand vous faites des ajustements à l'intérieur de Examinare.
Magic Polls aktualisiert den Inhalt des HTML-Formulars, sobald Sie irgendwelche Anpassungen innerhalb von Examinare machen.
Remarque : Pour une requête sur le Web, cette option est désactivée automatiquement lorsque vous sélectionnez Une mise en forme HTML complète dans la boîte de dialogue Options.
Hinweis: Diese Option ist für eine Webabfrage automatisch deaktiviert, wenn Sie im Dialogfeld OptionenVolle HTML-Formatierung auswählen.
Il y a beaucoup d'extensions simples et complexes pour le navigateur Firefox mais elles ont toutes le même problème : lors de la traduction, le format du texte sélectionné est perdu, alors que S3.Google Translator conserve la mise en forme HTML des pages web.
Es gibt eine Reihe von einfachen und komplexen Firefox Übersetzungs-Erweiterungen, die aber alle den selben Fehler haben: Beim Übersetzen geht das Textformat verloren, S3.Google Translater Erweiterung behält das HTML Format von Internetseiten bei.
Le manuel complet Allemand SL2003 se trouve sous la forme HTML et document PDF sur notre site Web.
Das deutsche SL2003-Kompletthandbuch liegt als HTML- und PDF-Ausgabe in unserer Website vor.
L'objectif dans ces exemples là étant que vous compreniez les mécanismes et non pas les spécificités dues au web comme les css, le javascript ou la mise en forme html.
Diese Beispiele sollen die allgemeinen Mechanismen verständlich machen und nicht web-spezifische Details wie CSS, Javascript oder HTML Formatierung.
Lorsque les utilisateurs migrent MBOX vers le format MSG, puisqu'il est capable de maintenir la même structure de mise en page de dossier en préservant la mise en forme html et la structure RTF.
Wenn Benutzer MBOX in MSG-Format migrieren, dann, nachdem es in der Lage ist, die gleiche Ordner-Layout-Struktur durch die Erhaltung der HTML-Formatierung und RTF-Struktur zu halten.
Ouvrez la page de votre site avec n'importe quel rédacteur HTML (Frontpage, HomeSite et autre) sous la forme html ou simplement avec blocnote (Notepad).
Öffnen Sie die Seiten Ihrer Homepage mit einem beliebigen HTML-Editor (Frontpage, HomeSite) als HTML-Kode oder mit Notepad.
L'insertion d'une image nécessite que votre message utilise la mise en forme HTML.
Um ein Bild einfügen zu können, muss die Nachricht HTML-Formatierung verwenden.
