Examples with "formulations complexes" and their translation in Duits
Nous avons une vaste expérience des formulations complexes, et nous maîtrisons différentes techniques innovantes pour mettre les granulés et poudres en gélules.
So haben wir viel Erfahrung mit komplexen Zusammensetzungen und beherrschen verschiedene innovative Techniken, um Pellets und Pulver zu verkapseln.
A l'ère numérique, presque tous les flux d'information passent par les moteurs de recherche, des questions simples aux formulations complexes.
Im digitalen Zeitalter gehen fast alle Informationsflüsse über Suchmaschinen, von einfachen Fragen bis hin zu komplexen Formulierungen.
Bluefish a choisi de mettre l'accent sur le développement des produits dans des domaines de niche, des produits de formulations complexes ou des produits qui sont stratégiquement importants, et qui à leur tour augmenteront la valeur des droits de propriété intellectuelle du portefeuille.
Bluefish zieht es vor, den Fokus auf die Entwicklung von Produkten in Marktnischen, Produkten mit komplexen Formulierungen oder für das Unternehmen strategisch wichtige Produkte legen, was wiederum den Wert des geistigen Eigentums im Portfolio steigern wird.
À part les produits à succès, dont les brevets arrivent à expiration, Bluefish cherche également de nouveaux produits dans des domaines de niche, qui comprennent des formulations complexes ou des domaines où les produits sont particulièrement intéressants stratégiquement pour la société.
Im Fokus liegen nicht nur Blockbuster-Arzneimittel, die ihren Patentschutz verlieren, sondern auch Nischenprodukte und solche Produkte, die auf komplexen Rezepturen basieren oder die für das Unternehmen von besonderem strategischem Interesse sind.
Andere resultaten
Le professeur de mathématiques utilise un porte-craie spécial pour écrire les formules complexes.
Der Mathelehrer benutzt einen speziellen Kreidehalter, um die komplizierten Formeln zu schreiben.
Sa formule complexe comprend plusieurs dizaines de substances naturelles à forte activité biologique.
Seine komplexe Formel enthält mehrere zehn natürliche Substanzen mit hoher biologischer Aktivität.
Un système d'aide fullyintegrated facilite le travail de saisie de formules complexes.
Ein voll integriertes Hilfesystem erleichtert Ihnen die Eingabe von komplexen Formeln.
Sa facilité à maîtriser des formules complexes l'a fait exceller en mathématiques.
Seine Fähigkeit, komplexe Formeln zu verstehen, ließ ihn in Mathematik glänzen.
Il a lutté mais a finalement réussi à mémoriser la formule complexe.
Er hatte Schwierigkeiten, aber schaffte es schließlich, sich die komplizierte Formel einzuprägen.
Elle manipule des opérations arithmétiques simples et des formules complexes.
Er handhabt einfache arithmetische Operationen und komplizierte Formeln.
Simples à suivre et aucune formule complexe.
Einfach zu folgen und keine komplexen Formel.
Il a construit un budget prévisionnel dans un tableur, en utilisant plusieurs formules complexes.
Er hat in einer Tabellenkalkulation ein Budget für die kommenden Monate erstellt und dabei mehrere komplexe Formeln verwendet.
Le dernier chapitre du manuel, rempli de formules complexes, semble clairement réservé aux experts.
Das letzte Kapitel des Handbuchs, voll von komplexen Formeln, ist ganz klar nur für Expertinnen und Experten gedacht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.