Examples with "formulation complexe" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les données présentées par le demandeur n'ont pas été considérées comme suffisantes pour revendiquer la similitude et dans la mesure où il s'agit d'une nouvelle formulation complexe, la présentation de données cliniques a été jugée nécessaire.
Die vom Antragsteller vorgelegten Daten wurden als nicht ausreichend beurteilt, um eine Vergleichbarkeit zu beanspruchen, und da es sich um eine neue, komplexe Formulierung handelt, wurden klinische Daten als erforderlich erachtet.
Une équipe pluridisciplinaire d'experts a collaboré sur ce développement (pharmaciens, ingénieurs alimentaires, biologiste et médecins) pendant deux ans, afin de mettre au point cette formulation complexe avec un total de 32 ingrédients.
Während zwei Jahren hat ein Entwicklungsteam von verschiedenen Experten (Apotheker, Lebensmittelingenieur, Biologe und Mediziner) an dieser speziellen und komplizierten Formulierung mit insgesamt 32 Inhaltsstoffen gearbeitet.
Le médicament de référence (Taxol) possède une formulation complexe, dont on sait que la formulation micellaire affecte le profil pharmacocinétique du paclitaxel après administration par voie intraveineuse.
Es ist bekannt, dass seine mizellare Formulierung das pharmakokinetische Profil von Paclitaxel nach intravenöser Verabreichung beeinträchtigt.
Andere resultaten
Sa facilité à maîtriser des formules complexes l'a fait exceller en mathématiques.
Seine Fähigkeit, komplexe Formeln zu verstehen, ließ ihn in Mathematik glänzen.
Le professeur de mathématiques utilise un porte-craie spécial pour écrire les formules complexes.
Der Mathelehrer benutzt einen speziellen Kreidehalter, um die komplizierten Formeln zu schreiben.
Sa formule complexe comprend plusieurs dizaines de substances naturelles à forte activité biologique.
Seine komplexe Formel enthält mehrere zehn natürliche Substanzen mit hoher biologischer Aktivität.
Il a lutté mais a finalement réussi à mémoriser la formule complexe.
Er hatte Schwierigkeiten, aber schaffte es schließlich, sich die komplizierte Formel einzuprägen.
Un système d'aide fullyintegrated facilite le travail de saisie de formules complexes.
Ein voll integriertes Hilfesystem erleichtert Ihnen die Eingabe von komplexen Formeln.
Elle manipule des opérations arithmétiques simples et des formules complexes.
Il a construit un budget prévisionnel dans un tableur, en utilisant plusieurs formules complexes.
Er hat in einer Tabellenkalkulation ein Budget für die kommenden Monate erstellt und dabei mehrere komplexe Formeln verwendet.
De cette manière de modélisation, il y a des formules complexes surtout dans le cas des structures tridimensionnelles.
Durch diese Art der Modellierung können gerade bei dreidimensionalen Strukturen komplexe Formeln entstehen.
Le dernier chapitre du manuel, rempli de formules complexes, semble clairement réservé aux experts.
Das letzte Kapitel des Handbuchs, voll von komplexen Formeln, ist ganz klar nur für Expertinnen und Experten gedacht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
