Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fugitifnm
Vertaling van "fugitif" in Duits
Definitie
La famille du fugitif vivait dans la peur d'éventuelles représailles des autorités.
Die Familie des Flüchtigen lebte aus Angst vor möglichen Repressalien der Behörden.
Ils ont réussi à attraper le fugitif juste à la sortie de la ville.
Es gelang ihnen, den Flüchtigen kurz außerhalb der Stadtgrenzen zu ergreifen.
Nous savons que vous êtes dans cette casse avec un fugitif.
Wir wissen, dass Sie mit einem Flüchtling hier sind.
Le fugitif avait changé de vêtements et de coiffure pour passer inaperçu dans la foule.
Der Flüchtige hatte Kleidung und Frisur gewechselt, um in der Menge nicht aufzufallen.
Sans argent ni amis, le fugitif se retrouvait entièrement à ma merci.
Ohne Geld und Freunde war der Flüchtige völlig meiner Gnade ausgeliefert.
La foule poursuivante traversa la place en criant le nom du fugitif.
Die jagende Menge stürmte über den Platz und rief den Namen des Flüchtigen.
La famille a été accusée d'avoir hébergé un voleur fugitif recherché depuis des semaines.
Der Familie wurde vorgeworfen, einen seit Wochen gesuchten flüchtigen Dieb beherbergt zu haben.
Les autorités recherchent encore un terroriste fugitif après l'attaque contre la gare.
Nach dem Angriff auf den Bahnhof fahnden die Behörden weiterhin nach einem flüchtigen Terroristen.
Le journaliste a obtenu une interview exclusive avec le fugitif avant son arrestation définitive.
Der Journalist bekam noch vor der endgültigen Festnahme ein exklusives Interview mit dem Flüchtigen.
Pour capturer le fugitif, les enquêteurs surveillent ses amis et sa famille.
Um den Flüchtigen zu fassen, beobachten die Ermittler seine Freunde und seine Familie.
Les gendarmes restaient en embuscade près du virage, prêts à arrêter le fugitif.
Die Gendarmen lagen nahe der Kurve im Hinterhalt, bereit, den Flüchtigen festzunehmen.
La police a diffusé le portrait d'un dangereux criminel fugitif à la télévision locale.
Die Polizei zeigte im Lokalfernsehen das Fahndungsfoto eines gefährlichen flüchtigen Kriminellen.
Le fugitif jeta son balluchon par-dessus le mur avant de grimper à son tour.
Der Flüchtige warf sein Bündel über die Mauer und kletterte dann selbst hinterher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fugitif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 962. Exact: 962. Verstreken tijd: 43 ms.
