Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fusainnm
View images
Definitie
Vertaling van "fusain" in Duits
Definitie
Kohle-
Il a utilisé du fusain pour nuancer habilement l'arrière-plan de son portrait.
Er verwendete Kohle, um den Hintergrund seines Porträts gekonnt zu schattieren.
Pour le pastel ou le fusain, les doigts restent le meilleur outil.
Für Pastell oder Kohle, sind die Finger das beste Werkzeug.
Pour son examen d'art, il doit présenter un fusain et une aquarelle.
Für seine Kunstprüfung muss er eine Kohlezeichnung und ein Aquarell abgeben.
Elle a encadré un fusain représentant un vieux chêne devant la maison familiale.
Sie hat eine Kohlezeichnung gerahmt, die eine alte Eiche vor dem Elternhaus zeigt.
Mon carnet et mes crayons me manquent, l'odeur du fusain.
Ich vermisse meinen Block und Stifte, den Geruch von Zeichenkohle.
Utilise ton fusain avec douceur, sinon tu vas creuser le papier et l'abîmer.
Geh behutsam mit deiner Zeichenkohle um, sonst ritzst du das Papier ein und beschädigst es.
Le professeur de dessin recommande d'acheter un fusain tendre pour travailler les ombres du visage.
Der Zeichenlehrer rät, für die Gesichtsschatten eine weiche Zeichenkohle zu kaufen.
Elle préfère le fusain au crayon, parce que les traits sont plus profonds et expressifs.
Sie bevorzugt Zeichenkohle gegenüber dem Bleistift, weil die Striche kräftiger und ausdrucksstärker sind.
Un petit fusain posé sur le chevalet illustrait la silhouette d'une danseuse en mouvement.
Auf der Staffelei lag eine kleine Kohlezeichnung, die die Silhouette einer Tänzerin in Bewegung festhielt.
Le concours exige un fusain réalisé sur place, sans modèle ni croquis préparatoire.
Beim Wettbewerb muss eine Kohlezeichnung direkt vor Ort entstehen - ohne Modell und ohne vorbereitende Skizze.
Il a réalisé un fusain très détaillé du vieux port, avec chaque bateau soigneusement dessiné.
Er hat eine sehr detailreiche Kohlezeichnung vom alten Hafen angefertigt, mit jedem Boot sorgfältig ausgearbeitet.
En utilisant du fusain, elle a créé un frottis de la belle dentelle.
Mit Kohle erstellte sie einen Abdruck der wunderschönen Spitze.
L'artiste frotte vigoureusement le fusain, faisant apparaître des ombres profondes sur le visage.
Die Künstlerin reibt die Kohle energisch ein und lässt tiefe Schatten im Gesicht entstehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fusain
Zeichenkohle
Kohle
Spindelstrauch
Pfaffenhütchen
Fusit
Uitdrukkingen met fusain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
au fusain adv.
mit Kohle · in Kohle
"L'artiste a réalisé ce portrait au fusain avec beaucoup de talent."
dessin au fusain n.
Kohlezeichnung
"L'artiste a réalisé un magnifique dessin au fusain."
dessiner au fusain v.
mit Kohle zeichnen
"L'artiste a décidé de dessiner au fusain pour ce portrait."
fusain d'Europe n.
Europäisches Pfaffenhütchen
"Le fusain d'Europe pousse naturellement dans les forêts européennes."
fusain du Japon n.
Japanischer Spindelstrauch
"Le fusain du Japon orne les jardins avec son feuillage vert brillant."
Synoniemen voor fusain in het Frans
Suggesties
au fusain
680
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 30 ms.
