Vous devriez fusionner les chemins pour éviter de vous perdre dans la forêt.
Si vous avez deux comptes séparés, il est possible de les fusionner.
Wenn Sie zwei unterschiedliche Konten haben, können Sie diese zusammenführen.
Nous pouvons fusionner nos playlists pour créer une sélection musicale plus longue.
Wir können unsere Playlists verschmelzen, um eine längere Musikauswahl zu erstellen.
Il a réussi à fusionner divers styles de musique pour créer un nouveau genre.
Es gelang ihm, verschiedene Musikstile zu einem neuen Genre zu verschmelzen.
Si nous décidons de fusionner, il faudra harmoniser les contrats de tous les employés.
Wenn wir fusionieren, müssen die Verträge aller Mitarbeitenden vereinheitlicht werden.
Son idée de fusionner les deux applications fut un véritable coup de génie.
Seine Idee, die beiden Apps zu fusionieren, war ein wahrer Geniestreich.
La réforme prévoit de fusionner plusieurs petites juridictions en une structure unique.
Die Reform sieht vor, mehrere kleine Gerichte in einer einheitlichen Struktur zusammenzuführen.
Cette binaire ancienne pourrait finir par fusionner et former une seule étoile géante.
Dieses alte Doppelsternsystem könnte am Ende verschmelzen und zu einem einzigen Riesenstern werden.
Ils travaillent ensemble pour fusionner technologie et éducation de manière innovante.
Sie arbeiten zusammen, um Technologie und Bildung auf innovative Weise zu verschmelzen.
La designer veut fusionner mode et durabilité pour sa nouvelle collection.
Die Designerin möchte Mode mit Nachhaltigkeit für ihre neue Kollektion verschmelzen.
Elle prévoit de fusionner techniques traditionnelles et modernes dans son œuvre.
Sie plant, traditionelle und moderne Techniken in ihrem Kunstwerk zu verschmelzen.
Il doit acquérir une partenaire et fusionner sur la piste de danse.
Er akquiriert eine Partnerin und fusioniert mit ihr auf der Tanzfläche.
Grâce à la collaboration, ils vont fusionner leurs talents pour obtenir de grands résultats.
Durch Zusammenarbeit werden sie ihre Talente verschmelzen, um großartige Ergebnisse zu erzielen.