We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le futur programme poursuivra ces activités en mettant davantage l'accent sur les résultats.
Das künftige Programm setzt diese Tätigkeiten fort, wobei der Schwerpunkt stärker auf den Ergebnissen liegt.
Enfin, on trouvera une liste des recommandations essentielles propres aux différents domaines d'actions à maintenir dans le futur programme.
Schließlich werden die wichtigsten Empfehlungen für bestimmte Arbeitsbereiche aufgeführt, die in das künftige Programm aufgenommen werden sollen.
Le futur programme sera à nouveau simplifié et plus souple que le programme actuel.
Das künftige Programm wird weiter vereinfacht und, verglichen mit der derzeitigen Situation, flexibler gestaltet.
Ce futur programme doit également continuer à soutenir le développement de la politique communautaire et la mise en oeuvre dans les domaines des sources renouvelables et de l'efficacité énergétique.
Dieses künftige Programm sollte auch die Weiterentwicklung und Umsetzung der EU-Politik im Bereich der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz weiterhin unterstützen.
Un vaste débat de haute qualité doit être organisé au sujet de la politique audiovisuelle au niveau européen, avant que des décisions puissent être prises concernant les bases de tout futur programme.
Bevor Entscheidungen zu den Grundlagen eines künftigen Programms getroffen werden können, muss die audiovisuelle Politik auf europäischer Ebene eingehend und umfassend diskutiert werden.
recours à des évaluations thématiques portant sur les différentes composantes du futur programme, le cas échéant.
Rückgriff auf thematische Evaluierungen über die verschiedenen Komponenten des künftigen Programms hinweg, sofern zutreffend.
Le futur programme sera principalement géré de façon décentralisée, ce qui fournira l'occasion d'initiatives complémentaires de la part des États membres.
Die Verwaltung des künftigen Programms wird hauptsächlich dezentral durchgeführt und bietet Möglichkeiten für ergänzende Initiativen von Mitgliedstaaten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
