Depuis qu'elle est en gestation, il prépare déjà la future chambre du bébé.
Seit sie schwanger ist, richtet er schon das zukünftige Babyzimmer ein.
Il est important de se souvenir du terme de recherche pour référence future.
Es ist wichtig, den Suchbegriff für zukünftige Referenzen zu merken.
Je devrais être contente qu'il ne courtise pas sa future épouse.
Ich sollte froh sein, dass er noch keine künftige Braut umwirbt.
Il a décidé de travailler plus longtemps pour augmenter sa future pension de base.
Er hat beschlossen, länger zu arbeiten, um seine künftige gesetzliche Grundrente zu erhöhen.
Il a enregistré les éléments essentiels de la machine pour référence future.
Er zeichnete die wichtigsten Werte der Maschine für spätere Referenzen auf.
La recette a été rapidement griffonnée sur un bloc-notes pour référence future.
Das Rezept wurde schnell auf einem gelben Notizblock für spätere Referenz kritzelt.
Je ne vais pas l'ouvrir, ma future épouse la portera.
Ich lasse es ungeöffnet, damit es meine Zukünftige trägt.
Transaction future attendue, mais ne faisant pas l'objet d'un engagement.
Eine noch nicht fest zugesagte, aber voraussichtlich eintretende künftige Transaktion.
Seul cela nous aidera efficacement à faire face à une crise future.
Nur das hilft uns, effektiv jede zukünftige Krise auszuhalten.
Trêve de plaisanteries, vos retours sont essentiels pour notre amélioration future.
Spaß beiseite, dein Feedback ist entscheidend für unsere zukünftige Verbesserung.
Ce n'est pas bon pour la future reine d'être aussi insaisissable.
Es ist nicht gut für die zukünftige Königin, so unnahbar zu sein.
Il s'est assuré de garder une trace des e-mails importants pour référence future.
Er stellte sicher, wichtige E-Mails für zukünftige Referenzen zu archivieren.
Ils ont conservé une copie conforme du manuscrit ancien pour référence future.
Sie bewahrten eine Kopie des alten Manuskripts für zukünftige Referenzen auf.
