Il convient également de faciliter la gestion des programmes de développement rural.
Une cinquième et dernière nouveauté concerne la gestion des programmes.
La plus significative est l'accent mis sur une meilleure gestion des programmes.
Elle peut faire appel à des experts indépendants pour l'assister dans le suivi de la gestion des programmes.
Sie kann unabhängige Sachverständige heranziehen, die sie bei der Programmverwaltung unterstützen.
Le suivi et la gestion des programmes devraient être plus simples, plus souples et plus opérationnels.
Les préparatifs pour la gestion des programmes devaient être poursuivis.
Die Vorbereitungen für die Verwaltung der Programme müssen fortgesetzt werden.
La gestion des programmes faisait l'objet de peu d'attention.
Die Verwaltung der Programme fand kaum Beachtung.
Déconcentration signifie gestion des programmes sur le terrain.
Dekonzentration bedeutet, dass die Verwaltung der Programme vor Ort verlagert wird.
Le problème provient de la gestion des programmes.
Das Problem sei die Verwaltung der Programme.
Les autorités responsables de la gestion des programmes ont une responsabilité à cet égard.
Die mit der Verwaltung der Programme beauftragten Behörden sind hierfür zuständig.
D'autres questions importantes concernent la gestion des programmes.
Weitere wichtige Fragen betreffen die Verwaltung der Programme.
En outre, il faut apporter l'attention nécessaire à la gestion des programmes.
Außerdem ist der Verwaltung der Programme Beachtung zu schenken.
L'information et la communication constituent un volet très important de la gestion des programmes.
Information und Kommunikation werden bei der Verwaltung der Programme einen wichtigen Platz einnehmen.
