Vertaling van "gnome shell" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le design de GNOME shell a été mis à jour.
Préférences de l'extension GNOME Shell
Pour pouvoir verrouiller l'écran depuis GNOME Shell, activez GDM en tant que gestionnaire de connexion
Um den Bildschirm der GNOME-Shell sperren zu können aktivieren Sie den GDM als ihren Login-Manager
En utilisant GNOME shell avec un gestionnaire de connexion autre que GDM, tel que SDDM ou LightDM, l'écran ne se mettra pas en veille ni ne se verrouillera.
Wenn die GNOME-Shell nicht zusammen mit dem Login-Manager GDM benutzt wird, sondern zum Beispiel mit SDDM oder LightDM, dann wird der Bildschirm nicht abgeschaltet (kein schwarzes oder leeres Bild) und der Bildschirm kann nicht gesperrt werden.
GNOME Shell introduit un nouveau dessin de la barre d'état du système et des barres d'en-tête dans beaucoup d'applications, de façon à mieux utiliser la surface de l'écran.
Die GNOME-Shell führt eine überarbeitete Systemstatusleiste und Kopfleisten in vielen Anwendungen ein. Dadurch wird der Bildschirmplatz besser aufgeteilt.
L'environnement de bureau par défaut de Fedora est GNOME et son interface par défaut est GNOME Shell.
Der Standarddesktop in Fedora ist die GNOME-Desktop-Umgebung und die Standardschnittstelle ist die GNOME-Shell.
GNOME Shell, avec de nombreux changements dans l'environnement de bureau.
GNOME Shell, mit vielen Änderungen in der Arbeitsumgebung.
GNOME Shell fournit un environnement de bureau moderne, simple, et développé activement.
GNOME Shell bietet eine moderne, einfache und aktiv weiterentwickelte Arbeitsumgebung.
Si le matériel n'est pas compatible avec les besoins de GNOME Shell, vous serez aussi redirigé vers l'interface « classic ».
Wenn Ihre Hardware nicht mit den Anforderungen der GNOME Shell kompatibel ist, werden Sie ebenfalls zur „Classic"-Oberfläche umgeleitet.
Le moteur de rendu 3D logiciel llvmpipe permet à Gnome Shell et aux machines virtuelles d'utiliser la composition même lorsqu'aucun support matériel pour l'accélération 3D n'est présent.
Der 3D-Renderer llvmpipe ermöglicht Gnome Shell und virtuellen Maschinen den Bildschirmaufbau selbst wenn keine 3D-Hardware zur Verfügung steht.
La nouvelle interface par défaut de GNOME 3 s'appelle GNOME Shell et nécessite une accélération 3D car elle repose sur la composition d'images.
Das neue Standardinterface von GNOME 3 ist die GNOME Shell, ein Programm, welches für seine Funktion 3D-Beschleunigung voraussetzt, da es von der Zusammensetzung der Grafiken durch die Grafikkarte abhängt.
C'est une fourchette de l'interface utilisateur GNOME Shell distribuée avec le projet GNOME.
GNOME Shell est une application open source distribuée dans le cadre du projet GNOME.
GNOME Shell ist eine Open-Source-Anwendung, die als Teil des GNOME-Projekts verteilt wird.
