Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
godetnm
View images
Definitie
Vertaling van "godet" in Duits
Definitie
Le chef de chantier demande de changer le godet pour un modèle plus précis.
Der Polier lässt die Schaufel gegen ein präziseres Modell austauschen.
Grâce au godet inclinable, la pelleteuse peut modeler la pente du terrain avec précision.
Dank der schwenkbaren Schaufel kann der Bagger die Böschung im Gelände sehr präzise modellieren.
Ensuite, vérifiez la cabine, bâton, flèche et du godet.
Zweitens, überprüfen Sie die Kabine, Stock, Ausleger und Löffel.
Le serveur versa un doigt de rhum dans chaque godet posé sur le comptoir sombre.
Der Kellner goss in jeden Becher auf dem dunklen Tresen einen Fingerbreit Rum.
Le vieil homme gardait toujours un godet d'eau près de son lit pour la nuit.
Der alte Mann hatte nachts immer einen Becher Wasser neben dem Bett stehen.
Je versai un peu d'eau dans le godet afin de rincer rapidement ma bouche sèche.
Ich goss etwas Wasser in den Becher, um meinen trockenen Mund schnell auszuspülen.
Le godet de la pelleteuse s'enfonce dans la terre humide pour creuser les fondations.
Die Schaufel des Baggers gräbt sich in den feuchten Boden, um die Fundamente auszuheben.
Le godet remonte plein de cailloux et de sable, formant rapidement un grand tas.
Die Schaufel kommt voll mit Steinen und Sand hoch und bildet schnell einen großen Haufen.
Sous la pression hydraulique, le godet se ferme et emprisonne la terre compacte.
Unter dem Hydraulikdruck schließt sich die Schaufel und packt die verdichtete Erde fest ein.
Le godet percute une canalisation, provoquant une fuite d'eau sur tout le chantier.
Die Schaufel stößt gegen eine Leitung und löst auf der ganzen Baustelle einen Wasseraustritt aus.
Le conducteur abaisse doucement le godet afin de ne pas casser les tuyaux enterrés.
Der Fahrer senkt die Schaufel behutsam ab, damit die vergrabenen Leitungen nicht beschädigt werden.
Le chantier s'arrête parce qu'un rocher bloque le godet et empêche la fouille.
Die Baustelle steht still, weil ein Felsbrocken die Schaufel blockiert und das Ausheben verhindert.
Le mécanicien vérifie les dents du godet, usées après plusieurs mois de travaux.
Der Mechaniker kontrolliert die Zähne der Schaufel, die nach mehreren Monaten Arbeit abgenutzt sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of godet
Becher
Anzuchttopf
Pflanztopf
Malmischbecher
Schaufel
Ölbehälter
Schutzhülle
Synoniemen voor godet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1054. Exact: 1054. Verstreken tijd: 31 ms.
