Une minuscule gouttelette pendait au bout du pétale de la fleur.
Ein winziges Tröpfchen hing an der Spitze des Blütenblatts.
À la fin de la longue douche, une gouttelette a glissé le long du mur.
Am Ende der langen Dusche lief ein Tröpfchen die Duschwand hinunter.
Quand la pluie a commencé, une gouttelette a éclaboussé sa fenêtre.
Als der Regen begann, spritzte ein Tropfen auf ihr Fenster.
En plus de cela, la moindre gouttelette qui se perd lors du procédé représente une perte de matière première et d'énergie.
Zusätzlich hierzu ist jeder einzelne Tropfen, der im Prozess verloren geht, ein Verlust von Rohmaterial und Energie.
Plus la taille de particule ou gouttelette, plus la surface réactive.
Je kleiner die Partikel bzw. Tropfengröße ist, desto höher die reaktive Oberfläche und die Leistung des Scavengers.
Aidez une seule gouttelette à se déplacer dans la tour dangereuse et haute.
Helfen Sie einem einzelnen Tröpfchen, sich um den gefährlichen und hohen Turm zu bewegen.
Cette gouttelette est normale et ne signifie pas que vous n'avez pas injecté toute la dose.
Dieses Tröpfchen ist normal und bedeutet nicht, dass Sie unterdosiert haben.
Dispositif pour décharger d'une gouttelette et procédé pour la préparation d'un microcapsule
Vorrichtung zur Lieferung von Tröpfchen und Herstellungsverfahren für Mikrokapseln
Dispositif pour former une gouttelette liquide.
Einrichtung zum Bilden eines flüssigen Tröpfchens.
Cependant, si une gouttelette est assez petite, l'eau s'évaporera plus rapidement que les particules déménagent.
Jedoch wenn ein Tröpfchen genug klein ist, verdunstet das Wasser schneller, als die Partikel sich bewegen.
La taille des gouttelettes est en outre stockée de façon intermédiaire à la sortie analogique jusqu'à l'arrivée de la prochaine gouttelette.
Außerdem wird die Tröpfchengröße am Analogausgang bis zum Eintreffen des nächsten Tröpfchens zwischengespeichert.
La charge opposée est enfermée sur la gouttelette pendant qu'elle sépare du flot.
Die gegenüberliegende Abgabe wird auf dem Tröpfchen eingeschlossen, während sie vom Strom sich trennt.
Si la gouttelette à la surface de l'urine est maintenue intacte, on peut alors dire que vous êtes enceinte.
Wenn das Tröpfchen auf der Oberfläche des Urins intakt bleibt, können wir sagen, dass Sie schwanger sind.