Le guide des employés est en révision, plusieurs chapitres seront simplifiés.
Der Leitfaden für Mitarbeitende wird überarbeitet; mehrere Kapitel werden vereinfacht.
Lisez le guide des parents pour choisir un appareil.
Chaque nouvel habitant de la ville reçoit un guide des services publics disponibles.
Jeder neue Stadtbewohner bekommt einen Leitfaden zu den verfügbaren öffentlichen Dienstleistungen.
Le guide des procédures internes est consultable en format papier et numérique, selon votre préférence.
Der Leitfaden zu den internen Abläufen ist je nach Wunsch in Papierform und digital einsehbar.
Le guide des forums, sujets, messages et sondages.
Ein Leitfaden für Foren, Themen, Beiträgen und Umfragen.
Un guide des sept meilleures pratiques pour améliorer la gestion des mises en production.
Ein Leitfaden zu den sieben bewährten Verfahren zur Verbesserung des Release Managements.
Pour aider l'entrant, les collègues lui ont préparé un petit guide des procédures internes.
Um dem Neuen zu helfen, haben die Kolleginnen und Kollegen ihm einen kleinen Leitfaden zu den internen Abläufen zusammengestellt.
Sommaire: Le guide des meilleures ressources pour apprendre le français.
Zusammenfassung: Der Leitfaden zu den besten Ressourcen, um Französisch zu lernen.
L'Open Data Institute a publié un guide des licences pour les données géographiques.
Das britische Open Data Institute hat einen Leitfaden für Lizenzen für Geodaten veröffentlicht.
Un guide des apports caloriques peut être un outil utile pour suivre sa consommation alimentaire.
Ein Kalorientabelle kann ein nützliches Werkzeug sein, um die Nahrungsaufnahme zu verfolgen.
Le guide des métiers classe chaque poste dans une famille professionnelle clairement décrite.
Der Berufsweltführer ordnet jede Stelle einer klar beschriebenen Berufsgruppe zu.
Ces deux insectes sont de la même famille selon le grand guide des papillons.
Ce vin se place au plus haut rang dans le guide des meilleurs crus français.
Dieser Wein steht im Guide der besten französischen Crus ganz oben.
