Avec un gun dans la poche, il se sentait invincible, presque intouchable.
Mit einer Waffe in der Tasche fühlte er sich unbesiegbar, fast unantastbar.
Le policier lui a ordonné de lâcher son gun et de reculer lentement.
Der Polizist befahl ihm, die Waffe fallen zu lassen und langsam zurückzugehen.
Le braqueur avait dissimulé son gun dans un sac en papier froissé.
Der Räuber hatte seine Pistole in einer zerknitterten Papiertüte versteckt.
Le voleur a pointé son gun vers le caissier, qui a levé les mains.
Der Dieb richtete seine Pistole auf den Kassierer, der sofort die Hände hob.
C'est mon gun, j'assume.
Nein, meine Knarre, meine Schuld.
Pose ton gun et casse-toi!
Knarre weg und abhauen.
Il a caché son gun sous le lit avant que la police n'arrive.
Er hatte seine Waffe unter dem Bett versteckt, bevor die Polizei eintraf.
Dans ce quartier, personne ne sort la nuit sans un gun pour se défendre.
In diesem Viertel geht nachts keiner ohne eine Waffe raus, um sich zu schützen.
Il ne transporte plus de gun depuis qu'il a assisté à cette fusillade tragique.
Seit er diese tragische Schießerei miterlebt hat, trägt er keine Waffe mehr bei sich.
Le jeune homme s'est vanté d'avoir un gun, mais personne ne l'a cru.
Der junge Mann prahlte damit, eine Waffe zu haben, aber niemand glaubte ihm.
Un pick gun peut être manuel ou électrique.
Eine Lock Pistole kann manuell oder elektrisch sein.
J'étais trop defonce pour tenir un gun.
Ich war zu vollgedröhnt, um eine Waffe zu halten.
Il refuse que son fils touche à un gun, même pour s'amuser.
Er will nicht, dass sein Sohn auch nur eine Waffe anfasst - nicht mal zum Spaß.