Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Waffenf
Vertaling van "Waffe" in Frans
Sie überlegte, das Pfefferspray in ihrer Tasche als Waffe einzusetzen.
Elle envisageait d'utiliser comme arme le spray au poivre dans son sac.
Der Häftling versuchte, den am Boden befestigten Stuhl als Waffe einzusetzen.
Le prisonnier a tenté d'utiliser comme arme la chaise attachée au sol.
Er musste die Waffe durchladen, bevor er auf das Ziel schießen konnte.
Il devait armer le pistolet avant de pouvoir tirer sur la cible.
Zur Sicherheit verwahrte er das Magazin getrennt von der Waffe im Tresor.
Par précaution, il rangea le chargeur séparément de l'arme dans le coffre-fort.
Der Schütze trug einen dunklen Mantel und hielt seine Waffe dicht am Körper.
Le tireur portait un manteau sombre et gardait son arme près du corps.
Jeder verzauberte Soldat sah im Feind einen Freund und legte seine Waffe nieder.
Chaque soldat charmé voyait l'ennemi comme un ami et posait son arme.
Ein zu starkes Kaliber kann eine leichte Waffe beschädigen und sie gefährlich machen.
Un calibre trop puissant peut abîmer une arme légère et la rendre dangereuse.
Ohne passendes Magazin war seine Waffe trotz ihres beeindruckenden Aussehens nutzlos.
Sans chargeur adapté, son arme restait inutile malgré son apparence impressionnante.
Dank des Dreibeins ist das Anvisieren der schweren Waffe deutlich stabiler geworden.
Grâce au trépied, le pointage de l'arme lourde est devenu beaucoup plus stable.
Der Polizist überprüfte das Kaliber der Waffe, die am Tatort gefunden wurde.
Le policier a vérifié le calibre de l'arme trouvée sur les lieux du crime.
Soldaten müssen lernen, mit jeder tödlichen Waffe äußerst präzise umzugehen.
Les militaires doivent apprendre à manier chaque arme létale avec une extrême précision.
Vor der Durchsuchung prüfte jeder Beamte seine Waffe und seinen Dienstausweis.
Avant la perquisition, chaque agent vérifia son arme et son badge de police.
Dieser Waffe fehlt die ballistische Stabilität, daher sind ihre Geschosse weniger präzise.
Cette arme manque de stabilité balistique, donc ses projectiles sont moins précis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Waffe bevatten
mit einer Waffe schießen v.
tirer avec une arme
"Ici, tirer avec une arme est strictement interdit."
als Waffe benutzen v.
utiliser comme arme
"Il a utilisé le bâton comme arme pour se défendre."
als Waffe einsetzen v.
utiliser comme arme
"Il a utilisé le bâton comme arme pour se défendre."
als Waffe verwenden v.
utiliser comme arme
"Il a utilisé le bâton comme arme pour se défendre."
jemanden mit einer Waffe in Schach halten v.
tenir en joue
"Le soldat tenait le suspect en joue avec son fusil."
mit gezogener Waffe adv.
arme au poing
"Les soldats avancent arme au poing vers l'ennemi."
eine Waffe tragen v.
porter une arme
"Il est interdit de porter une arme dans ce bâtiment."
être armé
"Le garde est armé d'un pistolet."
eine Waffe ziehen v.
sortir une arme
"Le policier a sorti son arme face au suspect armé."
unter Androhung einer Waffe adv.
sous la menace d'une arme
"Le voleur a obligé la caissière à ouvrir le tiroir sous la menace d'une arme."
mit einer blanken Waffe adv.
à l'arme blanche
"L'agresseur a attaqué à l'arme blanche dans la rue."
eine Waffe zücken v.
sortir une arme
"Le policier a sorti son arme face au suspect armé."
mit vorgehaltener Waffe adv.
sous la menace d'une arme
"Le voleur a obligé la caissière à ouvrir le tiroir sous la menace d'une arme."
mit der Waffe in der Hand adv.
arme au poing
"Les soldats avancent arme au poing vers l'ennemi."
absolute Waffe nf.
arme absolue
"La bombe nucléaire est considérée comme l'arme absolue par excellence."
biochemische Waffe nf.
arme biochimique
"L'utilisation d'armes biochimiques est interdite par les conventions internationales."
lasergelenkte Waffe nf.
arme guidée par laser
"L'armée utilise des armes guidées par laser pour détruire les bunkers ennemis."
verbotene Waffe nf.
arme prohibée
"Il a été arrêté pour détention d'arme prohibée."
halbautomatische Waffe nf.
arme semi-automatique
"Le policier utilise une arme semi-automatique pour sa sécurité."
strategische Waffe nf.
arme stratégique
"Les armes stratégiques nucléaires constituent une menace pour la paix mondiale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Waffe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17117. Exact: 17117. Verstreken tijd: 32 ms.
