Um effektiv zu schießen, muss man die Waffe präzise durchladen.
Pour tirer efficacement, il faut armer l'arme avec précision.
Soldaten müssen lernen, mit jeder tödlichen Waffe äußerst präzise umzugehen.
Les militaires doivent apprendre à manier chaque arme létale avec une extrême précision.
Angela könnte sie vielleicht mit der Waffe abgleichen, die benutzt wurde.
Angela doit être capable de les comparer à celles du pistolet utilisé.
Und keine Waffe, bis ich sage, dass du sie verdient hast.
Et pas de pistolet tant que tu ne l'as pas mérité.
Sich bedroht fühlend, griff sie hinab, um ihre verborgene Waffe zu ziehen.
Se sentant menacée, elle baissa la main pour dégainer son arme cachée.
Er polierte seine zweischneidige Waffe sorgfältig, bevor er aufbrach.
Il a soigneusement poli son arme à deux tranchants avant de partir.
Wenn du da raus gehst, solltest du deine Waffe mitnehmen.
Quand tu sors de la prison, tu dois prendre ton arme.
Dort ist keine magische Waffe nötig, um ihn zu töten.
Là vous n'aurez besoin d'aucune arme magique pour le tuer.
Nun ja, du würdest das sicher auch ohne Waffe schaffen.
Enfin, même sans arme, vous aviez largement de quoi le tuer.
Wenn ich eine Waffe hätte, wüsste ich nicht damit umzugehen.
Si j'avais une arme, je ne saurais pas quoi en faire.
Er war verwundet, und ich konnte ihm die Waffe wegnehmen.
Il a été blessé et j'ai réussi à lui prendre son arme.
Das tut mir leid, aber niemand richtet eine Waffe auf mich.
Je suis désolé, mais on ne me menace pas d'une arme.
Ich kann nicht fassen, dass er so eine mächtige Waffe besitzt.
Je n'aurais jamais cru qu'il aurait une arme si puissante.
