Examples with "hard-coded" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Donc, le décryptage sans l'aide des développeurs est impossible, à moins que le virus ne soit pas entièrement développé ou qu'il possède certains bugs/défauts (ex. la clef est hard-coded, stockée localement, ou quelque chose de similaire).
Daher ist die Entschlüsselung ohne die Hilfe der Entwickler unmöglich, außer dass der Virus nicht vollständig entwickelt ist oder bestimmte Fehler aufweist (z.B., dass der Schlüssel hart codiert, lokal gespeichert ist, usw.).
Donc, à moins que le logiciel malveillant ne soit pas entièrement développé ou possède certains bugs/défauts (ex. la clef est hard-coded, stockée localement, etc.), restaurer les fichiers sans l'implication des développeurs (contacter ces personnes n'est pas recommandé) est impossible.
Daher ist die manuelle Wiederherstellung der Dateien, außer dass die Schadsoftware beschädigt (z.B. der Schlüssel ist hart codiert oder lokal gespeichert) ist, ohne die Mithilfe der Entwickler, unmöglich ist (der Kontakt mit diesen Personen wird nicht empfohlen).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
