Vertaling van "harmonisation plus grande" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stärkere Harmonisierung
Directive peu ambitieuse, une harmonisation plus grande dans a lutte contre le piratage s'impose
Richtlinie nicht sehr ehrgeizig, eine stärkere Harmonisierung bei der Bekämpfung der Piraterie wäre erforderlich
Puisque des avantages fiscaux existent déjà dans l'UE, même s'ils ne sont pas uniformes d'un État à l'autre, la Commission ne considère-t-elle pas qu'il soit préférable de favoriser une harmonisation plus grande entre les États membres?
Sollte ihrer Ansicht nach in Anbetracht der in den Ländern der EU bereits bestehenden, jedoch unterschiedlichen Steuererleichterungen nicht lieber eine stärkere Harmonisierung zwischen den Mitgliedstaaten gefördert werden?
l'objectif à long terme d'une harmonisation plus grande des taux assortie d'une rationalisation des dérogations.
das langfristige Ziel einer stärkeren Harmonisierung der Sätze verbunden mit einer Straffung der Ausnahmeregelungen.
Agriculture : encourager une harmonisation plus grande des normes sanitaires, phytosanitaires et environnementales afin de renforcer les échanges commerciaux.
Landwirtschaft: Verbesserte Harmonisierung der Normen zum Schutze von Gesundheit, Pflanzengesundheit und Umwelt, die zur Entwicklung des Handels beitragen können
Une harmonisation plus grande des régimes d'autorisation a été notamment demandée dans le secteur des satellites, transfrontalier par nature.
Vor allem die Satellitenwirtschaft, die von Natur aus grenzüberschreitend tätig ist, plädierte für eine weiterreichende Harmonisierung der Genehmigungen.
Pour certaines catégories de substances actives, une harmonisation plus grande est nécessaire concernant le dossier à fournir et l'évaluation à effectuer.
Für bestimmte Wirkstoffkategorien ist eine weitere Harmonisierung der einzureichenden Unterlagen und der durchzuführenden Bewertung notwendig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.