Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
haut-commandementnm
NEW
Oberkommando n
Oberbefehl m
À la fin de l'année 1915, le haut-commandement donne l'ordre de désarmer les forts (mis à part les tourelles) pour envoyer toutes les pièces d'artillerie et les munitions sur le front.
Am Ende des Jahres 1915 wurde vom Oberkommando die Entwaffnung der Festung befohlen (ausgenommen die Geschützpanzertürme), um alle Geschütze und die vorhandene Munition an die Front zu bringen.
Le 7 février 1916, le haut-commandement interdit toute activité au Bund pendant la durée du conflit en raison de l'état de siège.
Am 7. Februar 1916 untersagte das Oberkommando in den Marken auf Grund des Belagerungszustandes dem Bund für die Dauer des Krieges jede weitere Betätigung.
Le 2 décembre 1916, l'empereur Charles Ier reprend directement le haut-commandement.
Am 2. Dezember 1916 übernahm Kaiser Karl I. wieder persönlich den Oberbefehl.
Toutes les forces armées (Heer, Kriegsmarine, Landwehr, Honvéd) se trouvaient théoriquement sous le haut-commandement de l'empereur-roi, en sa fonction de « chef de guerre suprême » (en allemand : allerhöchster Kriegsherr).
Die „Bewaffnete Macht" (Heer, Kriegsmarine, Landwehr, Honvéd) stand unter dem Oberbefehl des Kaisers und Königs in seiner Funktion als „allerhöchster Kriegsherr".
Après la prise d'effet de l'armistice letto-estonien, la Landeswehr se trouva dès lors dépendre du haut-commandement letton.
Nach den Bestimmungen des Waffenstillstands unterstand die Landeswehr nun dem lettischen Oberkommando.
Fin 1916, il rejoint l'état-major général du Haut-Commandement allemand du groupe d'armées du Kronprinz.
Zum Ende des Jahres 1916 wechselte er in den Generalstab beim Oberkommando der Heeresgruppe Deutscher Kronprinz.
Le Haut-Commandement militaire américain sait que «Bibi» Netanyahou a ordonné au Mossad et aux citoyens binationaux d'attaquer l'Amérique en utilisant des armes nucléaires pour le compte de la Mafia khazar des Rothschild.
Das Oberkommando des amerikanischen Militärs weiß, dass Bibi Netanjahu seinen Mossad und die amerikanischen Doppelbürger angewiesen hat, Amerika am 9.11.01 im Namen der Rothschild Khazarian Mafia (KM) mit Atombomben anzugreifen
L'offensive française parvient néanmoins à inquiéter le haut-commandement prussien.
Der französische Angriff bewirkte Aufregung beim preußischen Oberkommando.
La mise en œuvre des politiques élaborées par le haut-commandement de l'armée exige des programmes de prévention.
Die Entwicklung der Richtlinien des Führungsstabs macht Präventionsprogramme in der nationalen Armee erforderlich.
Pour cette raison, le haut-commandement de la 8e armée allemande autorise, le 11 novembre 1918, la constitution d'une force de défense autochtone formée de volontaires, destinée à lutter contre le bolchévisme.
Deshalb genehmigte das deutsche Armeeoberkommando 8 am 11. November 1918 dem Baltischen Regentschaftsrat die Aufstellung einer freiwilligen einheimischen Schutztruppe für den Kampf gegen den Bolschewismus.
Le haut-commandement fut impressionné.
Die hohen Tiere waren beeindruckt.
Une brèche dans l'impasse survient soudainement lors d'une attaque surprise des Cylons et de l'anéantissement brutal du haut-commandement de la flotte coloniale sur Picon.
Die Lage ändert sich jedoch schlagartig mit einem Überraschungsangriff der Zylonen und der brutalen Auslöschung des Oberkommandos der kolonialen Flotte auf Picon.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est d'abord chef d'état-major auprès du haut-commandement de la sécurité de la Baltique et le 28 octobre 1939 chef d'état-major pour l'opération Seelöwe.
Im Zweiten Weltkrieg wurde er zunächst Chef des Stabes beim Befehlshaber der Sicherung der Ostsee und am 28. Oktober 1939 Chef des Stabes beim Unternehmen Seelöwe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor haut-commandement in het Frans

Publiciteit

Suggesties

haut commandement 4240

Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 23 ms.