Grosso modo, elle consacre quatre heures par semaine à son hobby.
Grob gerechnet verbringt sie vier Stunden pro Woche mit ihrem Hobby.
Trouver un nouveau hobby l'a aidé à se libérer de sa morosité.
Ein neues Hobby zu finden half ihm, aus seiner Lethargie auszubrechen.
Elle est un webmaster pour hobby, mais accepte également les commissions.
Sie ist ein Webmaster für Liebhaberei, aber nimmt auch Kommissionen an.
Ce n'est que mon hobby, pas une entreprise.
Dieses ist gerade meine Liebhaberei, nicht ein Geschäft.
Découvrir la nouveauté d'un hobby peut raviver la passion dans la vie.
Die Entdeckung der Neuheit eines Hobbys kann das Lebensfeuer neu entfachen.
Son intérêt pour le hobby s'est éteint après une série de revers.
Ihr Interesse am Hobby erlosch nach einer Reihe von Rückschlägen.
Mon ami est devenu maître du jeu pour initier de nouveaux joueurs au hobby.
Mein Freund wurde Spielleiter, um neue Spieler in das Hobby einzuführen.
Fascinée par son nouveau hobby, elle passait chaque moment libre à peindre.
Begeistert von ihrem neuen Hobby, verbrachte sie jede freie Minute mit Malen.
Il a utilisé les intérêts de son compte d'épargne pour financer son hobby.
Er nutzte die Zinsen von seinem Sparkonto, um sein Hobby zu finanzieren.
Ce nouveau hobby l'aide vraiment à combler un vide dans sa vie.
Dieses neue Hobby hilft ihm wirklich, eine Lücke in seinem Leben zu füllen.
Les conseils du coach vont permettre de passer d'un simple hobby à une vraie carrière.
Die Tipps des Coaches helfen dabei, aus einem bloßen Hobby eine echte Karriere zu machen.
Lorsqu'un jeune adolescent se passionne pour un hobby, il y consacre beaucoup d'énergie.
Wenn ein junger Teenager für ein Hobby richtig Feuer fängt, steckt er viel Energie hinein.
Son hobby préféré est le jonglage, surtout avec des anneaux colorés très légers.
Ihr liebstes Hobby ist das Jonglieren, besonders mit sehr leichten, bunten Ringen.