Download for Windows Premium
Publiciteit
honorable
ehrenhaft
ehrenvoll
ehrenwert
ehrenwerte
ehrbar
verehrte
ehrwürdig
geschätzte
ehrwürdige
anständig
anerkennenswert
achtbar
lobenswert
ansehnlich
verehrten Ehre
Cette décision, difficile mais juste, est considérée comme honorable par toute la communauté.
Diese Entscheidung - schwer, aber gerecht - gilt in der ganzen Gemeinschaft als ehrenhaft.
Son départ discret, sans polémique ni accusation, a été jugé particulièrement honorable.
Sein stiller Abgang, ganz ohne Streit oder Vorwürfe, wurde als besonders ehrenhaft bewertet.
Il était décent et honorable, mais tu ne voulais pas l'accepter.
Sie war anständig und ehrenvoll, aber du konntest das nicht akzeptieren.
Chez les Lakota, il était honorable de voler les chevaux ennemis.
Bei den Lakota war es ehrenvoll dem Feind die Pferde abzunehmen.
Son attitude toujours respectueuse envers les autres fait de lui un homme honorable.
Seine stets respektvolle Art im Umgang mit anderen macht ihn zu einem ehrenwerten Mann.
Les Augustines tiennent une place honorable dans l'histoire des missions étrangères.
Die Augustiner im Besitz eines ehrenwerten Platz in der Geschichte der ausländischen Missionen.
Cette proposition représente peut-être une voie de sortie honorable pour toutes les parties.
Dieser Vorschlag stellt vielleicht einen ehrenvollen Ausweg für alle Beteiligten dar.
Accepter sa responsabilité publiquement était un comportement honorable qui a surpris tout le monde.
Öffentlich Verantwortung zu übernehmen, war ein ehrenhaftes Verhalten, das alle überrascht hat.
Obtenir la chevalerie représentait autrefois l'aboutissement d'une longue carrière militaire honorable.
Die Ritterwürde zu erlangen galt früher als krönender Abschluss einer langen, ehrenhaften Militärlaufbahn.
Elle a critiqué son collègue, mais en lui laissant une porte de sortie honorable.
Sie kritisierte ihren Kollegen, ließ ihm aber einen ehrenvollen Ausweg.
Ils ont trouvé une solution honorable au conflit, sans humilier aucune des deux parties.
Sie haben den Konflikt auf ehrenhafte Weise gelöst, ohne eine der beiden Seiten bloßzustellen.
Il a quitté le match d'une manière honorable, en félicitant chaleureusement l'équipe gagnante.
Er hat das Spiel auf ehrenhafte Weise verlassen und dem siegreichen Team herzlich gratuliert.
Les officiers négocièrent une reddition honorable avant de rendre les armes officiellement.
Die Offiziere verhandelten eine ehrenvolle Kapitulation, bevor sie offiziell die Waffen streckten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met honorable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor honorable in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1712. Exact: 1712. Verstreken tijd: 49 ms.