Vertaling van "http request" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque cette commande a été exécutée, le nouveau chemin est immédiatement pris en compte par les commandes telles que HTTP Request exécutées ultérieurement (il n'est pas nécessaire de redémarrer l'application).
Der neue Pfad wird sofort nach Ausführen dieses Befehls von später ausgeführten Befehlen wie HTTP Request verwendet, d.h. Sie müssen die Anwendung nicht neu starten.
Cette option permet d'indiquer à 4D de réinitialiser les informations d'authentification de l'utilisateur (nom d'utilisateur, mot de passe, méthode) après chaque exécution d'une commande HTTP Get ou HTTP Request dans un même process.
Diese Option weist 4D an, die Authentifizierungsdaten des Benutzers (Benutzername, Kennwort, Methode, etc.) nach jeder Ausführung der Funktion HTTP Get oder HTTP Request im gleichen Prozess wiederherzustellen.
Mediator Exp : Lors d'une exportation HTML, l'action "HTTP Request" n'annule plus toutes les actions suivantes.
Mediator Exp: Beim HTML Export löscht die HTTP Anfrage Aktion nicht mehr sämtliche weiteren Aktionen.
Mediator Exp : Lors d'une exportation Flash, l'action "HTTP Request" fonctionne maintenant comme prévu.
Mediator Exp: Im Flash Export arbeitet die HTTP Anfrage Aktion jetzt wie erwartet.
Client HTTP HTTP LIRE retourne la valeur courante des options HTTP (options utilisées par le client pour la prochaine requête déclenchée par la commande HTTP Get ou HTTP Request).
Die Funktion HTTP GET OPTION gibt den aktuellen Wert der HTTP Optionen zurück. Das sind vom Client gesetzte Optionen für die nächste Anfrage, ausgelöst über die Funktionen HTTP Get oder HTTP Request.
Cette option gère l'affichage de boîte de dialogue d'authentification lors de l'exécution de la commande HTTP Get ou HTTP Request.
Diese Option zeigt den Authentifizierungsdialog beim Ausführen der Funktion HTTP Get oder HTTP Request an.
Ces informations seront encodées et ajoutées à la prochaine requête HTTP envoyée via la commande HTTP Request ou HTTP Get. Il est donc nécessaire d'appeler la commande HTTP AUTHENTICATE avant chaque requête HTTP.
Diese Daten werden verschlüsselt und in der nächsten HTTP Anfrage über die Funktionen HTTP Request oder HTTP Get hinzugefügt, so dass sie vor jeder HTTP Anfrage den Befehl HTTP AUTHENTICATE aufrufen müssen.
Des requêtes HTTP aux entêtes Content-Length et Transfer-Encoding contradictoires pouvaient permettre une attaque par fraude HTTP (« HTTP Request Smuggling Attack »), permettant de contourner les filtres de paquets et de polluer les caches web.
HTTP-Anfragen mit widersprüchlichen Content-Length- und Transfer-Encoding-Kopfzeilen können zu einem HTTP Request Smuggling-Angriff führen, der ausgenutzt werden kann, um Paketfilter zu umgehen oder Webcaches zu infiltrieren.
