Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
hymnes
Geflecteerde vorm van hymne 
NEW
Hymnen Lieder Kirchenlieder
Loblieder
Kirchenliedern
Gesangbuch
Hymns
Hymnus
Nationalhymnen
Lobeshymnen
Pour la cérémonie, la chorale va interpréter avec orgue plusieurs hymnes traditionnels.
Für die Zeremonie wird der Chor mehrere traditionelle Hymnen an der Orgel spielen.
La suavité des hymnes chantés doucement éveilla chez lui un désir plus profond de prière.
Die Seelenmilde der leise gesungenen Hymnen weckte in ihm eine tiefere Sehnsucht nach Gebet.
Dans le métro, un supporter de football chante déjà les hymnes de son équipe.
In der U-Bahn stimmt ein Fußballfan schon die Lieder seiner Mannschaft an.
Notre assemblée adore chanter les hymnes du propre de cette saison.
Unsere Gemeinde liebt es, die Lieder aus dem Proprium dieser Saison zu singen.
Pendant la cérémonie, la chorale a interprété plusieurs hymnes traditionnels.
Während der Zeremonie hat der Chor mehrere traditionelle Kirchenlieder vorgetragen.
Pendant l'ordination, la chorale a chanté des hymnes spécialement choisis pour l'occasion.
Während der Priesterweihe sang der Chor eigens für diesen Anlass ausgewählte Kirchenlieder.
Les croyants se réunissaient pour chanter des hymnes et louer les cieux ensemble.
Die Gläubigen kamen zusammen, um Kirchenlieder zu singen und gemeinsam den Himmel zu preisen.
On dirait que vous écrivez des hymnes pendant votre temps libre.
Klingt, als würden Sie in Ihrer Freizeit Hymnen schreiben.
Pour son mémoire, il traduit des hymnes en égyptien ancien retrouvés sur des papyrus.
Für seine Abschlussarbeit übersetzt er altägyptische Hymnen, die auf Papyrus wiederentdeckt wurden.
Le groupe pratiquant chantait souvent des hymnes ensemble, répandant joie et foi.
Die kirchliche Gruppe sang oft gemeinsam Lieder und verbreitete Freude und Glauben.
Pendant la communion, l'assemblée chante des hymnes pour exprimer sa foi.
Während der heiligen Kommunion singt die Gemeinde Lieder, um ihren Glauben auszudrücken.
La liturgie d'ouverture du sommet international comprenait hymnes, défilés et discours soigneusement chronométrés.
Das Eröffnungszeremoniell des internationalen Gipfels umfasste Hymnen, Paraden und sorgfältig getaktete Reden.
Bělohlávek considère le chant national tchèque comme l'un des plus beaux hymnes.
Für Bělohlávek ist das tschechische Nationallied eine der schönsten Hymnen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met hymnes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor hymnes in het Frans

Publiciteit

Suggesties

hymnes traditionnels
chantait des hymnes
hymnes nationaux
hymnes de louange

Resultaten: 404. Exact: 404. Verstreken tijd: 32 ms.