Quand le curseur de souris tremble, il devient difficile de cliquer précisément.
Lorsque la peur commence à demeurer en quelqu'un, il devient difficile de le rassurer.
Wenn sich die Angst einmal in jemandem festsetzt, wird es schwierig, ihn zu beruhigen.
La vieille serrure de porte rouille, il devient difficile de tourner la clé.
On arrive sur la fin du mois, il devient difficile de gérer les dépenses.
Der Monat geht dem Ende entgegen, und es wird schwierig, mit den Ausgaben hinzukommen.
Quand les émotions prévalent, il devient difficile de rester objectif et raisonnable.
Wenn Gefühle überwiegen, wird es schwer, objektiv und vernünftig zu bleiben.
Dans une ambiance pareille, il devient difficile de travailler sans se déconcentrer sans cesse.
In so einer Atmosphäre wird es schwer, zu arbeiten, ohne ständig abgelenkt zu sein.
Avec autant de choix, il devient difficile de choisir le bon.
Bei so vielen Möglichkeiten wird es schwierig, den richtigen zu wählen.
Sans une mobilité physique suffisante, il devient difficile de sortir faire les courses seul.
Ohne ausreichende Beweglichkeit wird es schwierig, allein einkaufen zu gehen.
Sans moments de solitude, il devient difficile de se retrouver soi.
Ohne Momente der Einsamkeit wird es schwer, wieder zu sich selbst zu finden.
Quand les deux parties s'opposent, il devient difficile de trouver un compromis.
Wenn beide Parteien uneinig sind, wird es schwierig, einen Kompromiss zu finden.
Lorsque les groupes sont cloisonnés, il devient difficile d'atteindre un objectif unifié.
Wenn Gruppen isoliert sind, wird es schwierig, ein gemeinsames Ziel zu erreichen.
À notre époque, il devient difficile de trouver un logement abordable en ville.
Heutzutage wird es schwierig, in der Stadt bezahlbaren Wohnraum zu finden.
Quand la caisse est presque vide, il devient difficile de rendre la monnaie convenablement.
Wenn die Kasse fast leer ist, wird es schwierig, ordentlich Wechselgeld herauszugeben.
