Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ils sortent
Vertaling van "ils sortent" in Duits
Nos parents ont pris de la bouteille, ils sortent beaucoup moins le soir.
Unsere Eltern sind in die Jahre gekommen, sie gehen abends viel seltener aus.
Les chats vivent surtout en dedans, ils sortent seulement quelques minutes sur le balcon.
Katzen leben meist drinnen; sie gehen nur für ein paar Minuten auf den Balkon.
Chaque année, ils sortent le vieux chiffon rouge pour commémorer la révolution.
Jedes Jahr holen sie die alte rote Fahne heraus, um die Revolution zu feiern.
Par beau temps, ils sortent toujours le cabriolet pour profiter du soleil.
Bei schönem Wetter holen sie immer das Cabrio raus, um die Sonne zu genießen.
Chaque matin, ils sortent prendre l'air avant de commencer leur journée de travail.
Jeden Morgen gehen sie an die frische Luft, bevor ihr Arbeitstag beginnt.
Pour économiser, ils sortent au restaurant seulement chaque autre samedi soir.
Um zu sparen, gehen sie nur jeden zweiten Samstagabend ins Restaurant.
Pour le réveillon, ils sortent toujours le même vieux verre à champagne de famille.
Für den Jahreswechsel holen sie immer dasselbe alte Champagnerglas aus dem Familienbesitz hervor.
Avant le cours, ils sortent leur bloc de dessin et leurs feutres de la trousse.
Vor dem Unterricht holen sie ihren Zeichenblock und ihre Filzstifte aus dem Mäppchen.
Le soir, ils sortent toujours le jeu de dominos pour s'amuser en famille.
Abends holen sie immer ihr Dominospiel heraus, um gemeinsam als Familie Spaß zu haben.
Le dimanche, ils sortent le train électrique et inventent des histoires de voyages imaginaires.
Sonntags holen sie die Modelleisenbahn hervor und denken sich Geschichten über erfundene Reisen aus.
Quand le petit commence à ronfler, ils sortent tout de suite l'aspirateur nasal.
Wenn der Kleine anfängt zu schnarchen, holen sie sofort den Nasensauger heraus.
Après le repas, ils sortent les ma-jong et transforment la table en plateau de jeu.
Nach dem Essen holen sie die Mahjong-Steine heraus und machen den Tisch zur Spielfläche.
Pendant la pause, ils sortent sur la terrasse pour faire des étirements et se détendre.
In der Pause gehen sie auf die Terrasse, machen ein paar Dehnübungen und entspannen sich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ils sortent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 878. Exact: 878. Verstreken tijd: 52 ms.
