We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schärferes Bild
klareres Bild
Bild schärfer
deutlicheres Bild
klarere Bildqualität
Une lentille à forte puissance optique peut produire une image plus nette.
Eine Linse mit hoher optischer Leistung kann ein schärferes Bild erzeugen.
Une télévision numérique offre une image plus nette et un meilleur son que l'ancien modèle analogique.
Ein Digitalfernseher liefert ein schärferes Bild und einen besseren Ton als das alte analoge Modell.
Lors de la numérisation, le scanner doit augmenter légèrement quelques pixels numérisés pour obtenir une image plus nette.
Beim Scannen muss der Scanner einige gescannte Pixel etwas anheben, um ein klareres Bild zu erhalten.
Je préfère cette salle de cinéma, car l'écran y est plus grand et l'image plus nette.
Ich mag dieses Kino lieber, weil die Leinwand größer ist und das Bild schärfer.
Elle décompose la lumière de telle sorte que les couleurs sont plus intenses et plus vives, rendant ainsi l'image plus nette.
Er bricht das Licht so, dass die Farben intensiver und satter werden, wodurch das Bild schärfer erscheint.
Vous devriez ajuster la mise au point de l'appareil photo pour obtenir une image plus nette.
Sie sollten den Fokus der Kamera für ein schärferes Bild einstellen.
Une résolution d'écran plus haute rend l'image plus nette, et cela vous facilite la revue des photographies.
Eine höhere Bildschirmauflösung ergibt ein schärferes Bild und erleichtert die Durchsicht der Bilder.
P8 signifie 8 mm de pixels, nombre inférieur, image plus nette.
P8 bedeutet 8 mm Pixel, kleinere Anzahl, klareres Bild.
La fonction D / N améliore la faible sensibilité à la lumière, offre une image plus nette dans des conditions de faible luminosité et permet aux caméras de voir dans le noir avec l'aide d'illuminateurs infrarouges externes.
Der D/ N Funktion verbessert die geringe Lichtempfindlichkeit und liefert ein schärferes Bild bei schlechten Lichtverhältnissen und ermöglicht die Kameras im Dunkeln mit Hilfe von externen IR-Strahler zu sehen.
À une telle vitesse, votre œil perçoit une image plus nette ne présentant pas de structure de ligne.
Bei dieser Darstellung nimmt Ihr Auge ein schärferes Bild ohne Zeilenstruktur wahr.
Vous pouvez également effectuer un zoom avant afin d'obtenir une image plus nette.
Darüber hinaus können Sie für ein klareres Bild einzoomen.
Il utilise un ensemble de quatre faisceaux laser projetés dans le ciel nocturne, qui chacun se comporte à l'image d'une étoile artificielle de référence, permettant de corriger des effets de la turbulence atmosphérique, et donc d'obtenir une image plus nette.
Es nutzt vier in den Nachthimmel projizierte Laserstrahlen, die als künstliche Referenzsterne dienen, um die Auswirkungen atmosphärischer Turbulenzen zu korrigieren - für ein schärferes Bild.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
