Cela pourrait aussi être vu comme impertinent ou sarcastique, faites attention.
Das kann auch frech oder sarkastisch erscheinen, also sei vorsichtig.
Il ne faut jamais être impertinent avec tes professeurs, même si tu es en colère.
Du solltest deinen Lehrern niemals frech oder respektlos kommen, selbst wenn du wütend bist.
Je vous dirais de même si ce n'était pas impertinent.
Ich würde dasselbe sagen, aber das wäre unverschämt.
Il est impertinent de rire des autres.
Es ist unverschämt, über Andere zu lachen.
Ce sont les gens qui sont ignorants, impertinent, fier et arrogant.
Sie sind die Menschen, die unwissend sind, impertinent, stolz und arrogant.
C'est impertinent, mais j'apprécie.
Impertinent, aber das gefällt mir.
Le perroquet impertinent a imité l'éternuement du propriétaire avec un timing parfait.
Der freche Papagei ahmte das Niesen des Besitzers mit perfektem Timing nach.
Ce n'est pas poli d'être impertinent envers quelqu'un de plus âgé que toi.
Es ist nicht höflich, jemanden frech zu behandeln, der älter ist als du.
Le critique impertinent n'a pas mâché ses mots lors de l'inauguration du restaurant.
Der freche Kritiker hielt sich bei der Eröffnung des Restaurants nicht zurück.
Un ton impertinent peut mener à des malentendus dans n'importe quelle conversation.
Ein frecher Ton kann zu Missverständnissen in jedem Gespräch führen.
L'adolescent impertinent a défié l'autorité avec un sourire rusé.
Der freche Teenager stellte die Autorität mit einem verschmitzten Grinsen infrage.
Tourner et glisser sur la glace dans un style impertinent.
Drehen und gleiten über das Eis in frechen Stil.
C'est pas pour ça qu'il doit être impertinent.
Das gibt ihm noch lange nicht das Recht, frech zu sein.