Examples with "impliquent des commandes Linux" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cependant, il semble un peu difficile à contrôler et à gérer Ubuntu depuis toutes les opérations impliquent des commandes Linux.
Allerdings scheint es ein wenig schwierig, Ubuntu zu steuern und zu verwalten, da alle Operationen Linux-Befehle beinhalten.
Andere resultaten
La procédure suivante décrit ce processus à l'aide des commandes Linux sous Mac.
Im nachfolgenden Verfahren ist dieser Prozess mit Linux- und Mac-Befehlen beschrieben.
SSH est une méthode sécurisée pour vous connecter à votre compte d'hébergement, pour vous permettre d'importer/déplacer des fichiers et d'exécuter des commandes avec la ligne de commande Linux.
SSH ermöglicht eine sichere Verbindung mit Ihrem Hosting-Konto, sodass Sie Dateien hochladen oder verschieben sowie Befehle mit der Linux-Befehlszeile ausführen können.
Le déballage des commandes se fait chaque matin à l'arrière du magasin.
Das Auspacken der Lieferungen passiert jeden Morgen hinten im Laden.
Notre petite entreprise est totalement tributaire des commandes de son unique client principal.
Unser kleines Unternehmen ist komplett von den Aufträgen seines einzigen Hauptkunden abhängig.
Le tableau des commandes affichait tous les articles disponibles pour l'événement.
Die Bestellliste zeigte alle für die Veranstaltung verfügbaren Artikel an.
Avec leur boutique en ligne, ils reçoivent des commandes sept jours sur sept.
Mit ihrem Onlineshop bekommen sie sieben Tage die Woche Bestellungen.
Chaque semaine, nous imprimons un résumé du registre des commandes pour analyse.
Jede Woche drucken wir eine Zusammenfassung aus dem Auftragsbuch zur Analyse.
Ils ont utilisé le registre des commandes pour prioriser les livraisons de la semaine.
Sie nutzten das Bestellbuch, um die Lieferungen für die Woche zu priorisieren.
Elle préfère prendre des commandes au comptoir plutôt que de circuler entre les tables.
Sie nimmt Bestellungen lieber am Tresen auf, als zwischen den Tischen herumzulaufen.
Soixante pour cent des commandes passées en ligne sont livrées en moins de deux jours.
Sechzig Prozent der online aufgegebenen Bestellungen werden in weniger als zwei Tagen geliefert.
Tenir à jour le registre des commandes aide le restaurant à gérer efficacement son inventaire.
Die Führung des Bestellbuchs hilft dem Restaurant, seinen Bestand effektiv zu verwalten.
Un regroupement des commandes en fin de mois nous permet d'obtenir de meilleurs tarifs.
Wenn wir die Bestellungen zum Monatsende bündeln, bekommen wir bessere Konditionen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.