Download for Windows Premium
Publiciteit
imposturenf
Betrug m
Schwindel m
Täuschung f
Verleumdung f
Hochstapelei f
Farce f
Fälschung f
Schwindlerin f
Trugschluss m
Mogelpackung f
Trug m
Falschbeschuldigung
Rufmord m
Betrügerin
Ils ont monté une imposture élaborée pour faire croire à une loterie officielle très généreuse.
Sie inszenierten einen ausgeklügelten Betrug, um eine besonders großzügige offizielle Lotterie vorzutäuschen.
Le journaliste a révélé l'imposture du faux médecin qui opérait sans diplôme depuis des années.
Der Journalist deckte den Betrug des falschen Arztes auf, der jahrelang ohne Abschluss operiert hatte.
Reconnaître l'imposture fut difficile, car tous les documents paraissaient authentiques au premier regard.
Den Schwindel zu erkennen war schwierig, weil alle Unterlagen auf den ersten Blick echt wirkten.
Il a découvert l'imposture en comparant les signatures sur les deux contrats prétendument officiels.
Er entlarvte den Schwindel, als er die Unterschriften auf den beiden angeblich offiziellen Verträgen verglich.
Elle s'est sentie complice de l'imposture en continuant à mentir aux clients.
Sie fühlte sich mitschuldig an der Täuschung, weil sie die Kunden weiter belog.
Son autobiographie était une pure imposture, remplie d'événements inventés pour attirer la compassion.
Seine Autobiografie war eine einzige Täuschung, voller erfundener Ereignisse, die Mitleid erregen sollten.
Cette prétendue guérisseuse a été arrêtée pour imposture après avoir volé l'argent de plusieurs malades.
Diese angebliche Heilerin wurde wegen Betrugs festgenommen, nachdem sie mehreren Kranken das Geld abgenommen hatte.
Il a utilisé une imposture pour duper les investisseurs et les faire croire à son stratagème.
Er benutzte einen Betrug, um Investoren von seinem Plan zu überzeugen.
Sa mère ne le vit jamais et elle se lassa de votre imposture.
Die Mutter hat es nie gesehen, und sie wurde der Täuschung überdrüssig.
L'imposture du faux professeur a été démasquée quand l'université a vérifié ses diplômes.
Der Schwindel um den falschen Professor wurde aufgedeckt, als die Universität seine Abschlüsse überprüfte.
La politique régionale européenne est surtout une imposture économique.
Die europäische Regionalpolitik ist vor allem ein wirtschaftlicher Schwindel.
Pour couvrir son imposture, il inventait sans cesse de nouveaux détails difficiles à vérifier.
Um seine Täuschung zu vertuschen, erfand er ständig neue Details, die kaum zu überprüfen waren.
Martha, ce que vous entendez est une imposture.
Martha, was Sie hören ist Betrug.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met imposture: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor imposture in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 320. Exact: 320. Verstreken tijd: 42 ms.