Ils ne savent pas ce qui arrive, mais ils entendront quelque chose d'impromptu.
Sie wissen nicht, was kommt, aber sie werden etwas spontan hören.
Ils ont organisé un petit concert impromptu dans le parc, avec une guitare et quelques chansons.
Sie haben im Park spontan ein kleines Konzert organisiert - mit einer Gitarre und ein paar Liedern.
Son impromptu a déclenché des rires, car personne ne s'attendait à cette initiative soudaine.
Seine spontane Initiative brachte alle zum Lachen, weil niemand damit gerechnet hatte.
Ils ont fait leurs valises à la va-vite, prêts pour leur voyage impromptu.
Sie packten in Windeseile ihre Taschen für ihre spontane Reise.
Son discours impromptu a captivé l'audience et reçu une ovation debout.
Seine improvisierte Rede fesselte das Publikum und erhielt stehenden Applaus.
Nous avons savouré un brunch impromptu ensemble, qui s'est transformé en une excellente journée.
Wir genossen einen spontanen Brunch zusammen, der sich zu einem großartigen Tag entwickelte.
Un discours impromptu du principal a interrompu la récréation pour annoncer une bonne nouvelle.
Eine spontane Ansprache des Schulleiters unterbrach die Pause, um eine gute Nachricht zu verkünden.
Elle improvisait souvent des costumes à partir de sa garde-robe pour l'événement impromptu.
Sie warf oft Kostüme aus ihrem Kleiderschrank für das spontane Event zusammen.
Devant la classe, elle a tenté un discours impromptu, malgré sa grande timidité habituelle.
Vor der Klasse versuchte sie trotz ihrer sonst so großen Schüchternheit eine spontane Ansprache.
Pris d'improviste pendant un dîner impromptu, ils ont dû partager la note différemment.
Bei einem spontanen Abendessen mussten sie die Rechnung anders aufteilen.
Je vois que vous venez pour un souper impromptu avec la famille.
Ich sehe, Sie kamen zu einem spontanen Essen mit der Verwandtschaft.
Pendant la conférence, il a offert un résumé impromptu des points importants.
Während der Konferenz bot er eine spontane Zusammenfassung der wichtigsten Punkte an.
Je n'en revenais pas du commentaire impromptu qu'il a fait devant les invités.
Ich konnte die spontane Bemerkung, die er vor den Gästen machte, kaum glauben.