Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incidences
Geflecteerde vorm van incidence
Vertaling van "incidences" in Duits
Ce changement de loi pourrait avoir des incidences sur les petites entreprises locales.
Diese Gesetzesänderung könnte Auswirkungen auf die kleinen lokalen Unternehmen haben.
Cet élément du paquet devrait avoir d'importantes incidences positives sur le budget.
Dieses Element des Pakets dürfte wichtige positive Auswirkungen auf den Haushalt haben.
Une mauvaise gestion des déchets peut avoir des incidences sur la santé des habitants.
Schlechtes Abfallmanagement kann Folgen für die Gesundheit der Einwohner haben.
La crise financière aura également des incidences négatives pour les salariés.
Die Auswirkungen der Finanzmarktkrise werden auch für abhängig Beschäftigte negative Folgen haben.
Normalement, les incidences de ces projets dépassent les limites d'une commune.
Normalerweise überschreiten die Auswirkungen dieser Projekte die Grenzen einer Gemeinde.
Les incidences positives de cette option ne sont pas quantifiables au stade actuel.
Die positiven Auswirkungen einer solchen Option sind im jetzigen Stadium nicht bezifferbar.
Pourtant nous connaissons les incidences de cette situation sur la santé.
Die Auswirkungen dieser Situation auf die Gesundheit sind jedoch bekannt.
Ce changement dans les horaires de train va avoir des incidences sur les trajets quotidiens.
Diese Änderung der Zugfahrpläne wird Auswirkungen auf die täglichen Wege haben.
La portée pratique et les incidences de la directive sont différemment appréciées.
Bedeutung und Auswirkungen der Richtlinie in der Praxis werden unterschiedlich eingeschätzt.
Dans plusieurs secteurs, les résultats et les incidences sont en demi-teinte.
In mehreren Sektoren waren auch die Ergebnisse und Auswirkungen sehr unterschiedlich.
Les décisions y sont prises qui ont parfois des incidences financières considérables.
Dort werden Entscheidungen mit zum Teil erheblichen finanziellen Auswirkungen getroffen.
Analyse des éventuelles incidences de la numérisation sur le marché suisse des médias.
Analyse der möglichen Auswirkungen der Digitalisierung auf den Schweizer Medienmarkt.
Il nous faut absolument reconnaître que ces incidences sont loin d'être négligeables.
Wir müssen unbedingt begreifen, dass diese Auswirkungen nicht zu vernachlässigen sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met incidences: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor incidences in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6887. Exact: 6887. Verstreken tijd: 69 ms.
