Les fruits bien mûrs donnent à la confiture un goût savoureux incomparable.
Richtig reife Früchte geben der Marmelade einen unvergleichlich köstlichen Geschmack.
Sa patience avec les enfants est incomparable, il ne se fâche presque jamais.
Le plat avait un goût incomparable qui persistait sur le palais.
Das Gericht hatte einen unverwechselbaren Geschmack, der auf der Zunge verweilte.
Son jardin est incomparable, débordant de fleurs et de verdure éclatantes.
Ihr Garten ist einzigartig, übersät mit leuchtenden Blumen und üppigem Grün.
La voix du chanteur est incomparable, captivant tous ceux qui l'écoutent.
Die Stimme der Sängerin ist einzigartig und berührt die Herzen aller Zuhörer.
Le charme de ce vieux village méditerranéen est incomparable, surtout hors saison touristique.
Der Charme dieses alten mediterranen Dorfes ist unvergleichlich, besonders außerhalb der Touristensaison.
Je trouve que la crème entière donne une texture veloutée incomparable aux sauces de pâtes.
Ich finde, Schlagsahne gibt Pastasaucen eine unvergleichlich samtige Konsistenz.
La baignade en mer, tôt le matin, offre un moment de calme incomparable.
Ein Bad im Meer am frühen Morgen ist ein unvergleichlich ruhiger Moment.
Cette musique lente et pure a pour lui un caractère divin incomparable.
Diese langsame, klare Musik hat für ihn etwas unvergleichlich Erhabenes.
Son talent musical est incomparable, personne au conservatoire n'atteint son niveau d'expression.
Sein musikalisches Talent ist unvergleichlich - am Konservatorium kommt niemand an seine Ausdruckskraft heran.
Chaque promenade au bord de la mer est pour moi un moment de bonheur incomparable.
Jeder Spaziergang am Meer ist für mich ein unvergleichlicher Glücksmoment.
Pratiquer l'aviron au lever du soleil offre un moment de tranquillité incomparable.
Bei Sonnenaufgang zu rudern, schenkt einem eine unvergleichliche Ruhe.
Après avoir gravi le sommet, elle a vécu une expérience transcendante incomparable.
Nach dem Aufstieg zum Gipfel fühlte sie ein unvergleichliches Gipfelerlebnis.