La monnaie fiduciaire est souvent utilisée comme indicateur de la santé économique.
Enges Geld wird oft als Indikator für die wirtschaftliche Gesundheit verwendet.
Le manuel scolaire présente le goujon comme un bon indicateur de la qualité de l'eau.
Im Schulbuch wird der Gründling als guter Indikator für die Wasserqualität vorgestellt.
Pour un tel appât, l'indicateur de chêne n'est pas important.
Für solch einen Köder ist wirklich kein Indikator für Eiche wichtig.
Le taux de chômage est un élément clairement indicateur de la santé économique d'un pays.
Die Arbeitslosenquote ist ein klarer Indikator für die wirtschaftliche Gesundheit eines Landes.
La belle peau du visage est un indicateur de la santé du corps.
Schöne Gesichtshaut ist ein Indikator für die Gesundheit des Körpers.
Le bénéfice par action sert d'indicateur de la rentabilité d'une entreprise.
Der Gewinn je Aktie dient als Indikator für die Rentabilität eines Unternehmens.
Les graffitis sont le premier indicateur de la violence des gangs.
Ich meine, Graffiti ist ein früher Indikator für Bandengewalt.
Ce n'est pas moins important indicateur de la fiabilité du courtier.
Es ist nicht weniger wichtiger Indikator für die Zuverlässigkeit des Maklers.
Le prix des quotas est un bon indicateur de la rente contingentaire.
Der Quotenpreis ist ein guter Indikator für die gepachtete Quote.
Le lait glaciaire est un indicateur de la fonte des glaciers dans la région.
Gletschermilch ist ein Indikator für das Abschmelzen der Gletscher in der Region.
Les investisseurs recherchent une reprise en V comme indicateur de la solidité du marché.
Investoren suchen nach einem V-förmigen Aufschwung als Indikator für die Stärke des Marktes.
Le temps de réponse moyen aux appels clients sert d'indicateur de réactivité pour l'équipe.
Die durchschnittliche Reaktionszeit auf Kundenanrufe dient dem Team als Indikator für seine Reaktionsfähigkeit.
Cette statistique est un indicateur de l'état nutritionnel d'une communauté.
Diese Statistik ist ein Indikator für den Ernährungszustand einer Gemeinschaft.