Je n'ai pas l'infrastructure pour bouger autant, aussi rapidement.
Ich besitze eben keine Infrastruktur um es so schnell zu bewegen.
Toute l'infrastructure avait été détruite et il a fallu recommencer à zéro.
Die ganze Infrastruktur wurde zerstört, man musste wieder bei null anfangen.
Enfin, il est indispensable d'investir dans l'infrastructure physique.
Dennoch ist es unumgänglich, dass in die physische Infrastruktur investiert wird.
En même temps, une infrastructure robuste, durable et efficace est créée.
Zugleich wird eine robuste, zukunftsfähige und effiziente Infrastruktur geschaffen.
Nous n'avons vraiment pas l'infrastructure nécessaire pour gérer ça.
Wir haben wirklich nicht die richtige Infrastruktur für so etwas.
Investir dans l'infrastructure nous permet de développer nos services de façon évolutive.
Investitionen in die Infrastruktur ermöglichen uns, unsere Dienstleistungen massiv auszubauen.
La tempête violente a rapidement dégradé l'infrastructure de la ville.
Der heftige Sturm ließ die städtische Infrastruktur schnell schlechter werden.
Le village est connu pour son infrastructure très développée et ses installations modernes.
Das Dorf ist bekannt für seine hochentwickelte Infrastruktur und moderne Einrichtungen.
Les développements banlieusards ont souvent une meilleure infrastructure que les zones rurales.
Vorstädtische Entwicklungen haben oft eine bessere Infrastruktur als ländliche Gebiete.
Les ingénieurs travaillent sur divers projets pour améliorer l'infrastructure et la technologie.
Ingenieure arbeiten an verschiedenen Projekten, um Infrastruktur und Technologie zu verbessern.
Une tempête violente a gravement endommagé l'infrastructure forestière de toute la vallée.
Ein heftiger Sturm hat die forstliche Infrastruktur im ganzen Tal schwer beschädigt.
Ils ont beaucoup investi dans un abri antibombes, visant à protéger l'infrastructure critique.
Sie investierten stark in einen Schutzbunker, um kritische Infrastruktur zu sichern.
Une cyberattaque représente un risque systémique important pour notre infrastructure numérique.
Ein Cyberangriff stellt ein erhebliches systemisches Risiko für unsere digitale Infrastruktur dar.