Mit diesem Framework kannst du in nur ein paar Stunden ein interaktives Dashboard programmieren.
Avec ce framework, tu peux programmer un tableau de bord interactif en seulement quelques heures.
Das Framework enthält ein Persistenzmodul, das die Speicherung der Geschäftsobjekte automatisch übernimmt.
Le framework intègre un module de persistance qui gère automatiquement la sauvegarde des objets métier.
Auf der Suche nach Effizienz entwickelten sie ein äußerst praktisches Framework.
Dans leur quête d'efficacité, ils ont développé un cadre extrêmement pratique.
Das überarbeitete Framework erleichterte es, neue Projekte rechtzeitig zu starten.
Le cadre restructuré a facilité le lancement de nouveaux projets à temps.
Das Framework stellt die grundlegenden Voraussetzungen für Ihr eigenes Projekt bereit.
La structure fournit les exigences de base de votre propre projet.
Das Framework zur Unterstützung übersetzter Fehlermeldungen ist nicht verfügbar.
La structure de gestion des messages d'erreur traduits n'est pas disponible.
Das Framework verwendet eine Continuation, um die asynchrone Rückkehr der Netzwerk-Anfrage zu steuern.
Le framework utilise une continuation pour gérer le retour asynchrone de la requête réseau.
Um sie zu retten, musste ich ihr Bewusstsein ins Framework bringen.
Pour la sauver, j'ai dû emmener sa conscience dans le Cadre.
Der Dozent bittet jeden Studierenden, mit dem gewählten Framework ein leeres Projekt zu starten.
Le formateur demande à chaque étudiant de démarrer un projet vierge avec le framework choisi.
Dies gilt als ein Framework, das von zahlreichen sicheren Protokollen verwendet wird.
Ce cadre est considéré comme un cadre utilisé par de nombreux protocoles sécurisés.
Dieses Framework fördert ein reaktives Programmierparadigma, bei dem das System fortlaufend auf Datenströme reagiert.
Ce framework encourage un paradigme réactif, où le système répond continuellement aux flux de données.
Das Konzept war annehmbar und fügte sich nahtlos in unser bestehendes Framework ein.
Le concept était facilement intégrable et s'adaptait parfaitement à notre cadre existant.
Sie führten ein neues computergestütztes Framework zur Analyse von Daten im großen Maßstab ein.
Ils ont introduit un nouveau cadre algorithmique pour analyser des données à grande échelle.