Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
installent
Geflecteerde vorm van installer
Vertaling van "installent" in Duits
installieren
installiert
bauen
niederlassen
richten
montieren
nieder
siedeln
siedelten
ansiedeln
errichten
aufgestellt
einrichten
zogen
verlegen
Ils installent une caméra pour surveiller l'accès à la voie d'autobus.
Sie installieren eine Kamera, um die Zufahrt zur Busspur zu überwachen.
De plus en plus d'agriculteurs installent une pompe solaire pour irriguer leurs champs.
Immer mehr Landwirte installieren eine Solarpumpe, um ihre Felder zu bewässern.
Les exposants installent leurs stands dans la halle dès six heures du matin.
Die Aussteller bauen ihre Stände schon ab sechs Uhr morgens in der Halle auf.
Les vendeurs ambulants installent leurs étals dans les rues très tôt le matin.
Die Straßenverkäufer bauen ihre Stände früh am Morgen auf den Straßen auf.
Les ouvriers installent une nouvelle poutre en bois sous le toit de l'extension.
Die Arbeiter bauen unter dem Dach des Anbaus einen neuen Holzbalken ein.
Nos techniciens sont bien rôdés, ils installent ce matériel en un temps record.
Unsere Techniker sind eingespielt, sie bauen diese Anlage in Rekordzeit auf.
De nombreuses écoles installent des éoliennes pour sensibiliser les élèves aux énergies renouvelables.
Viele Schulen installieren einen Windgenerator, um Schülern erneuerbare Energien näherzubringen.
Les espions installent des antennes spéciales pour intercepter les communications envoyées par satellite.
Spione installieren spezielle Antennen, um per Satellit gesendete Kommunikation abzufangen.
Sous le vieux marché couvert, les commerçants installent leurs étals dès cinq heures du matin.
Unter der alten Markthalle bauen die Händler schon ab fünf Uhr morgens ihre Stände auf.
Chaque dimanche, les producteurs installent leurs étals colorés sur la place principale du village.
Jeden Sonntag bauen die Erzeuger ihre bunten Stände auf dem zentralen Marktplatz des Dorfes auf.
Pour cartographier la radioactivité, les chercheurs installent des capteurs dans toute la région.
Um die Radioaktivität zu kartieren, installieren die Forschenden in der ganzen Region Sensoren.
De nombreuses fermes installent des unités de stockage réfrigéré pour innover dans leurs opérations.
Viele Bauernhöfe installieren Kühlräume, um ihre Betriebe zu modernisieren.
Le marché commence au lever du soleil, et les commerçants installent leurs étals en bavardant.
Bei Sonnenaufgang beginnt der Markt, und die Händler bauen plaudernd ihre Stände auf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met installent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
facile à installer adj.
einfach zu installieren
"Ce logiciel est facile à installer, même pour les débutants."
installer à v.
platzieren · aufstellen
"Elle a installé son bureau à côté de la fenêtre."
installer de nouveau v.
neu installieren
"Je dois installer de nouveau ce logiciel après la panne."
installer des bancs v.
Bänke aufstellen · Bänke installieren
"La mairie va installer des bancs dans le nouveau parc."
installer le camp v.
das Lager aufschlagen
"Les scouts ont installé le camp près de la rivière avant la nuit."
installer le campement v.
das Lager aufschlagen
"Les scouts vont installer le campement près de la rivière ce soir."
installer une barrière v.
eine Barriere errichten
"Les ouvriers vont installer une barrière autour du chantier."
installer une rampe v.
eine Rampe installieren
"L'entreprise va installer une rampe pour les fauteuils roulants."
installer des panneaux solaires v.
Solaranlagen installieren
"L'entreprise va installer des panneaux solaires sur notre toit demain."
installer des volets v.
Fensterläden anbringen
"L'artisan va installer des volets neufs sur toutes les fenêtres de la maison."
installer le système v.
das System installieren
"L'informaticien va installer le système sur tous les ordinateurs."
installer les câbles v.
Kabel verlegen
"Les électriciens vont installer les câbles dans les murs demain."
installer une cloison v.
eine Trennwand einbauen
"Les ouvriers vont installer une cloison pour créer deux bureaux."
installer un échafaudage v.
ein Gerüst aufbauen
"Les ouvriers vont installer un échafaudage avant de réparer la façade."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor installent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2492. Exact: 2492. Verstreken tijd: 41 ms.
