Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
institutnm
Vertaling van "institut" in Duits
Definitie
Gender-Instituts
Elle a réservé un soin corporel relaxant dans un institut avant son mariage.
Vor ihrer Hochzeit hat sie in einem Institut eine entspannende Körperbehandlung gebucht.
Cette esthéticienne travaille dans un petit institut de quartier, très chaleureux et accueillant.
Diese Kosmetikerin arbeitet in einem kleinen, sehr gemütlichen und einladenden Institut im Viertel.
Si cet institut est si mauvais, il suffit de le dénoncer.
Wenn die Einrichtung so schlimm ist, müssen wir das melden.
Le contrôle de la comptabilité doit être effectué par un institut indépendant.
Die Prüfung der Register darf nur von einer unabhängigen Einrichtung vorgenommen werden.
Plusieurs chercheurs étrangers rejoignent les rangs de notre institut cette année.
Mehrere ausländische Forscher treten dieses Jahr in die Reihen unseres Instituts ein.
Notre institut est à la pointe de l'intelligence artificielle pour la santé publique.
Unser Institut steht an vorderster Front der künstlichen Intelligenz für öffentliche Gesundheit.
Cet institut a bâti sa réputation sur la qualité de son enseignement en alternance.
Dieses Institut hat seinen Ruf auf die Qualität seiner dualen Ausbildung gegründet.
Pour réduire son stress, il s'offre régulièrement un massage du cuir chevelu en institut.
Um seinen Stress zu reduzieren, gönnt er sich regelmäßig eine Kopfmassage im Institut.
Le soin des pieds dans cet institut commence par un gommage délicat des plantes.
Die Fußpflege in diesem Institut beginnt mit einem sanften Peeling auf Pflanzenbasis.
Comme l'enquête initiale était biaisée, l'institut a décidé de la refaire entièrement.
Weil die erste Erhebung verzerrt war, beschloss das Institut, sie komplett neu durchzuführen.
Chaque trimestre, l'institut réalise une enquête téléphonique auprès de mille foyers français.
Jedes Quartal führt das Institut eine telefonische Befragung unter tausend französischen Haushalten durch.
Le nouveau soin corporel à la boue marine attire de nombreux clients à l'institut.
Die neue Körperbehandlung mit Meeresheilschlamm zieht viele Kundinnen und Kunden ins Institut.
Les chiffres publiés par l'institut montrent une forte inégalité dans la répartition des richesses.
Die vom Institut veröffentlichten Zahlen zeigen eine starke Ungleichheit bei der Verteilung des Wohlstands.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met institut: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
institut de beauté n.
Kosmetikinstitut · Schönheitssalon
"Elle a pris rendez-vous dans un institut de beauté pour un soin du visage."
institut de formation n.
Ausbildungsinstitut
"Elle s'est inscrite dans un institut de formation pour devenir infirmière."
institut de technologie n.
Technische Hochschule
"L'institut de technologie propose des formations en informatique et en génie."
institut privé n.
Privatinstitut · private Bildungseinrichtung
"Elle étudie dans un institut privé réputé pour ses cours de langues."
institut supérieur n.
Fachhochschule
"Il étudie la gestion dans un institut supérieur de commerce."
institut d'émission n.
Emissionsbank · Zentralbank
"L'institut d'émission européen gère la politique monétaire de la zone euro."
institut de sondage n.
Meinungsforschungsinstitut
"L'institut de sondage a interrogé mille personnes sur leurs intentions de vote."
institut de théologie n.
theologisches Institut
"Il étudie à l'institut de théologie pour devenir pasteur."
institut médico-éducatif n.
Förderzentrum für geistig behinderte Kinder
"L'institut médico-éducatif propose un accompagnement personnalisé à chaque enfant."
institut médico-légal n.
Rechtsmedizinisches Institut
"Le corps a été transporté à l'institut médico-légal pour autopsie."
institut polytechnique n.
Polytechnikum · Technische Hochschule
"Il étudie à l'institut polytechnique pour devenir ingénieur informatique."
institut universitaire n.
Hochschulinstitut
"Cet institut universitaire propose des formations en sciences sociales."
institut universitaire de formation des maîtres n.
Institut Universitaire zur Lehrerbildung
"L'institut universitaire de formation des maîtres préparait les professeurs des écoles."
institut universitaire de technologie n.
Fachhochschule für Technik
"Il étudie l'informatique dans un institut universitaire de technologie de Lyon."
institut de normalisation n.
Normungsinstitut
"L'institut de normalisation a publié de nouvelles règles pour les appareils électroniques."
institut de puériculture n.
Säuglings- und Kinderklinik
"L'institut de puériculture propose des consultations pour les nouveau-nés."
institut médico-pédagogique n.
heilpädagogische Einrichtung
"L'institut médico-pédagogique propose un accompagnement personnalisé à chaque enfant."
institut universitaire professionnalisé n.
Fachhochschule · berufsorientierte Hochschule
"Il a étudié dans un institut universitaire professionnalisé en génie industriel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor institut in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10982. Exact: 10982. Verstreken tijd: 57 ms.
