Vor ihrer Hochzeit hat sie in einem Institut eine entspannende Körperbehandlung gebucht.
Elle a réservé un soin corporel relaxant dans un institut avant son mariage.
Diese Kosmetikerin arbeitet in einem kleinen, sehr gemütlichen und einladenden Institut im Viertel.
Cette esthéticienne travaille dans un petit institut de quartier, très chaleureux et accueillant.
Der Schutz von Bankdaten hat für dieses Institut oberste Priorität.
La confidentialité des données bancaires est une priorité pour cet établissement.
Dieses kreditgebende Institut bietet jungen Kreditnehmenden einen sehr attraktiven festen Zinssatz.
Cet établissement prêteur offre un taux d'intérêt fixe très compétitif pour les jeunes emprunteurs.
Als unsere Partnerbank kann dieses Institut unsere Produkte direkt in seinen Filialen vertreiben.
En devenant notre banque partenaire, cette institution peut distribuer nos produits directement dans ses agences.
Unser Institut steht an vorderster Front der künstlichen Intelligenz für öffentliche Gesundheit.
Notre institut est à la pointe de l'intelligence artificielle pour la santé publique.
Dieses Institut hat seinen Ruf auf die Qualität seiner dualen Ausbildung gegründet.
Cet institut a bâti sa réputation sur la qualité de son enseignement en alternance.
Um seinen Stress zu reduzieren, gönnt er sich regelmäßig eine Kopfmassage im Institut.
Pour réduire son stress, il s'offre régulièrement un massage du cuir chevelu en institut.
Die Fußpflege in diesem Institut beginnt mit einem sanften Peeling auf Pflanzenbasis.
Le soin des pieds dans cet institut commence par un gommage délicat des plantes.
Weil die erste Erhebung verzerrt war, beschloss das Institut, sie komplett neu durchzuführen.
Comme l'enquête initiale était biaisée, l'institut a décidé de la refaire entièrement.
Jedes Quartal führt das Institut eine telefonische Befragung unter tausend französischen Haushalten durch.
Chaque trimestre, l'institut réalise une enquête téléphonique auprès de mille foyers français.
In unserem Institut entspricht die dritte Stufe der pädagogischen Hierarchie den Koordinatorinnen und Koordinatoren.
Dans notre institut, le troisième niveau de la hiérarchie pédagogique correspond aux coordinateurs.
In diesem Viertel ist ein kleines Institut für seine kreative Nail Art richtig bekannt geworden.
Dans ce quartier, un petit institut est devenu célèbre pour son art des ongles créatif.