Les pièces de rechange pour ce moteur sont standardisées et quasiment toutes interchangeables.
Die Ersatzteile für diesen Motor sind genormt und fast alle austauschbar.
Changement de moule facile, les moules sont interchangeables en quelques secondes.
Schneiden Einfacher Formenwechsel, die Formen sind in wenigen Sekunden austauschbar.
Il a acheté une nouvelle clé à vis avec plusieurs embouts interchangeables très pratiques.
Er hat sich einen neuen Schraubendreher mit mehreren austauschbaren Bits gekauft - superpraktisch.
Pour cette recette, on recommande un robot mixeur avec plusieurs vitesses et lames interchangeables.
Für dieses Rezept empfiehlt man einen Stabmixer mit mehreren Geschwindigkeitsstufen und austauschbaren Klingen.
Ce tournevis polyvalent possède plusieurs embouts interchangeables, adaptés à différents types de vis.
Dieser vielseitige Schraubendreher hat mehrere austauschbare Bits, passend für verschiedene Schraubentypen.
Ce fer droit a plusieurs plaques interchangeables, pratiques pour différents types de cheveux.
Dieses Glätteisen hat mehrere austauschbare Platten - praktisch für verschiedene Haartypen.
De nombreux modèles offrent des percuteurs interchangeables pour s'adapter à différents types de munitions.
Viele Modelle bieten austauschbare Schlagbolzen an, um verschiedene Munitionsarten zu verwenden.
Les boutons de cette télécommande ne sont pas interchangeables, chacun a une fonction bien particulière.
Die Tasten dieser Fernbedienung sind nicht austauschbar; jede hat eine ganz bestimmte Funktion.
La pharmacologie moderne offre à ses consommateurs de nombreux moyens similaires et interchangeables.
Die moderne Pharmakologie bietet ihren Verbrauchern viele ähnliche und austauschbare Mittel.
Disponibles dans quatre combinaisons de couleurs différentes, ces bracelets sont facilement interchangeables.
Die Armbänder sind in vier verschiedenen Farbkombinationen erhältlich und einfach austauschbar.
Les clés de cette serrure ne sont pas interchangeables, chaque appartement possède son propre modèle.
Die Schlüssel für dieses Schloss sind nicht austauschbar; jede Wohnung hat ihr eigenes Modell.
Le grain s'écoule ensuite dans un crible rotatif à grilles interchangeables.
Das Getreide fließt dann in ein sich drehendes Sieb mit austauschbaren Gittern.
Souvent, vous pouvez voir le tournevis, équipé de buses interchangeables.
Oft können Sie den Schraubendreher, ausgestattet mit austauschbaren Düsen zu sehen.