Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interdire le
Vertaling van "interdire le" in Duits
Verbot des
Verbot der
Verbots der
Unterbindung des
untersagt den
Sperrung des
verbieten
Verbot von Glyphosat
Verhinderung einer
est convaincu qu'il faudrait interdire le clonage des animaux à des fins commerciales
spricht sich nachdrücklich für ein Verbot des Klonens von Tieren zu wirtschaftlichen Zwecken aus
Autrement dit, il existe des mécanismes pour interdire le travail des enfants.
Regelungen zum Verbot der Kinderarbeit sind also vorhanden.
Le médecin a dû interdire le sel à son patient à cause de sa tension.
Der Arzt musste seinem Patienten wegen des hohen Blutdrucks Salz verbieten.
Le conseil d'administration va interdire le télétravail non justifié plusieurs jours par semaine.
Der Verwaltungsrat wird nicht begründetes Homeoffice an mehreren Tagen pro Woche verbieten.
On a tracé une ligne jaune devant l'entrée de garage pour interdire le stationnement.
Vor der Garagenzufahrt wurde eine gelbe Linie gezogen, damit dort niemand parkt.
Des plans sont en place pour interdire le développement de pesticides nocifs.
Es gibt Pläne, die Entwicklung schädlicher Pestizide zu verbieten.
La ville a voté pour interdire le bruit excessif lors des rassemblements nocturnes.
Die Stadt stimmte dafür, übermäßigen Lärm bei nächtlichen Versammlungen zu verbieten.
Il existe aujourd'hui un consensus presque total pour interdire le tabac dans les lieux publics.
Heute besteht nahezu vollständige Einigkeit darüber, das Rauchen in öffentlichen Einrichtungen zu verbieten.
Le maire veut interdire le combat de coqs, jugé trop cruel aujourd'hui.
Der Bürgermeister möchte den Hahnenkampf verbieten, der heute als zu grausam gilt.
Il ne s'agit pas d'interdire le débat sur le nucléaire.
Es geht nicht darum, die Debatte über Atomkraft zu verbieten.
Ils ont signé une pétition internationale pour interdire le châtiment suprême partout dans le monde.
Sie haben eine internationale Petition unterzeichnet, um die Todesstrafe weltweit zu verbieten.
Le nouveau roi a tenté d'interdire le culte traditionnel pour imposer une autre religion.
Der neue König versuchte, den traditionellen Kult zu verbieten, um eine andere Religion durchzusetzen.
Il recommande également d'interdire le transport des très jeunes animaux.
Auch erklärte er, der Transport sehr junger Tiere sollte untersagt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interdire le in het Frans
Suggesties
Resultaten: 553. Exact: 553. Verstreken tijd: 51 ms.
