We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La taille de lettre facultative est développée pour établir l'interface de client selon votre goût
Optionale Buchstabengröße und Farbmarkierung werden entwickelt, um die Kundenschnittstelle nach Ihrem Geschmack einzustellen.
Système selon la revendication 30, comprenant en outre : la génération d'un numéro spécifique qui identifie à la fois l'interface de client et l'interface de serveur.
System nach Anspruch 30, ferner gekennzeichnet durch die Erzeugung einer einzigartigen Nummer, die sowohl die Klientenschnittstelle als auch die Serverschnittstelle identifiziert.
Système selon la revendication 17, comprenant en outre : des moyens pour générer l'interface de client et l'interface de serveur à partir d'une spécification d'interface commune qui est communiquée à la fonction d'intermédiaire au moment du chargement ou avant.
System nach Anspruch 17, ferner gekennzeichnet durch: eine Einrichtung zum Erzeugen der Klientenschnittstelle und der Serverschnittstelle aus einer gemeinsamen Schnittstellenspezifikation, die an die Verhandlerfunktion zu der oder vor der Ladezeit kommuniziert wird.
Avec l'interface de client et de locataire, une valeur ajoutée, avec laquelle l'utilisateur décolle de la concurrence est produite.
Mit dem Mieter- und Kundeninterface wird ein Mehrwert generiert, mit dem sich der Nutzer vom Wettbewerb abhebt.
L'attention au détail avec l'excellente tenue de dossier et les qualifications d'interface de client aussi bien que des qualifications positives de communication sont critiques.
Die Liebe zum Detail mit exzellenter Platten Haltung und Kundenschnittstellen sowie positiven Kommunikationsfähigkeiten sind entscheidend.
Système de communication selon la revendication 8, dans lequel le régisseur d'unité d'interface de client (114) comprend un moyen destiné à réaliser des fonctions de commutation à inversion de liaison sur les signaux entrants.
Kommunikationssystem nach Anspruch 8, bei dem die Kundenschnittstelleneinheit-Steuerung (114) eine Einrichtung zum Ausführen von Verzweigungsvermittlungsfunktionen an eintreffenden Signalen aufweist.
Système de communication selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque récepteur (20, 22) incorpore un régisseur d'unité d'interface de client (114) qui communique avec l'unité de commande d'élément antenne (108).
Kommunikationssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem jeder Empfänger (20, 22) eine Kundenschnittstelleneinheit-Steuerung (114) aufweist, die mit der Antennenelementsteuerung (108) kommuniziert.
Un programme de téléphonie compatible avec l'interface TAPI peut fournir des solutions variées, allant de systèmes domestiques ou de petite entreprise complets à une interface de client à autocommutateur privé (PBX), qui intègrent les réseaux informatiques et téléphoniques d'une organisation.
TAPI-kompatible Telefonieprogramme können Lösungen bereitstellen, die von vollständigen Systemen für Heimbüros oder kleine Firmen bis hin zu einer PBX-Clientschnittstelle reichen, mit denen die Computer- und Telefonnetzwerke einer Organisation zusammengeschlossen werden.
La deuxième commande ajoute une interface de client IPHTTPS et configure l'URL spécifiée de façon à établir une session HTTP(S) avec le serveur IPHTTPS.
Mit dem zweiten Befehl wird eine IP-HTTPS-Clientschnittstelle hinzugefügt und die angegebene URL zum Herstellen einer HTTP(S)-Sitzung mit dem IP-HTTPS-Server konfiguriert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
