Examples with "interface de programmation ouverte" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fournir une interface de programmation ouverte aux tierces parties et développeurs pour les relier et créer plus de services de meilleure qualité ensemble.
Bereitstellung einer offenen Programmierschnittstelle für Drittanbieter und Entwickler, um Verbindungen herzustellen und mehr und besseres Services gemeinsam zu entwickeln.
Un kit de développement logiciel et une interface de programmation ouverte (API) sont commercialisés dans le cadre d'un contrat indépendant avec les clients approuvés.
Ein Software Development Kit (SDK) und eine Application Programming Interface (API) kann von autorisierten Kunden über eine gesonderte Vereinbarung erworben werden.
Recipe Exchange offre une interface de programmation ouverte pour le système de gestion de recettes DeltaV.
Basée sur VAPIX, l'interface de programmation ouverte d'Axis, nos solutions vous assurent une intégration et une modularité parfaites grâce à l'utilisation de standards technologiques ouverts, et d'équipements réseaux et informatiques normalisés.
Unsere Lösungen basieren auf VAPIX, der offenen API (Application Programming Interface) von Axis, und verwenden offene Technologiestandards und Standard-Netzwerk- und IT-Zubehör. So garantieren sie eine einfache Integration und Skalierbarkeit.
Andere resultaten
Non, un modèle de données flexible, une architecture système appropriée et des interfaces de programmation d'applications ouvertes sont des conditions indispensables pour ces fonctionnalités.
Nein, denn für diese Fähigkeiten sind ein flexibles Datenmodell, die richtige Systemarchitektur und offene APIs unabdingbare Voraussetzungen.
Il obligerait les États membres à encourager l'utilisation d'interfaces de programme d'application ouvertes par les opérateurs de plate-forme et les fabricants d'équipements.
Damit würde den Mitgliedstaaten die Verpflichtung auferlegt, die Verwendung von offenen Anwendungsprogramm-Schnittstellen durch Plattformbetreiber und Gerätehersteller zu fördern.
Les services peuvent être contrôlés directement par les clients par le biais de dispositifs mobiles, de leur ordinateur ou de notre interface de programmation d'applications ouverte.
Die Dienste können von Kunden direkt über mobile Geräte, ihre Computer oder unsere offene API gesteuert werden.
Grâce à notre interface de programmation d'application ouverte (API), vous pouvez accéder aux informations SensFloor pour les utiliser dans votre propre application ou pour les transmettre à d'autres systèmes.
Über unsere offene Programmierschnittstelle (API) können Informationen von SensFloor sehr einfach in Ihre Applikationen einfließen oder auch an andere Systeme weitergeleitet werden.
En 2006, l'Italie a notifié de nouvelles subventions à l'achat, par les consommateurs sardes et valdôtains, de décodeurs interactifs équipés d'interfaces de programme d'application ouvertes (API).
Im Jahr 2006 meldete Italien eine neue Maßnahme an, in deren Rahmen Verbrauchern in Sardinien und im Aostatal Beihilfen für den Erwerb interaktiver Decoder mit offener Schnittstelle zur Anwendungsprogrammierung (API) gewährt wurden.
Grâce à l'interface ouverte de programmation d'application (API) de SYNECT, les différents profils de paysage de test chez CLAAS pouvaient être facilement connectés à la gestion de tests.
Die sehr heterogene CLAAS Testlandschaft konnte dank der offenen Programmierschnittstelle (API) von SYNECT problemlos an das Testmanagement angebunden werden.
Certaines technologies comme l'optique cohérente de pointe, ainsi qu'une couche photonique flexible et des API (interfaces de programmation d'applications) ouvertes, jouent un rôle prépondérant pour rendre tout ceci possible.
Technologien wie fortschrittliche kohärente Optik und ein flexibler photonischer Layer sowie offene APIs (Application Programmable Interfaces) spielen dabei eine wichtige Rolle.
Notre balance peut être utilisée partout où une connexion BLE, une interface de programmation (API) ouverte, une précision de 0,1 gramme et une résistance à l'eau sont requises.
Unsere Waage kann überall dort verwendet werden, wo BLE, eine offene API, eine Genauigkeit auf 0.1 Gramm und Wasserbeständigkeit nötig sind.
Nous communiquons facilement avec des systèmes tiers - grâce à nos propres interfaces ouvertes et programmées individuellement.
Mit Fremdsystemen kommunizieren wir problemlos - dank unserer eigenen und individuell programmierten Schnittstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
