Examples with "interface de programmation ouverte (API" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un kit de développement logiciel et une interface de programmation ouverte (API) sont commercialisés dans le cadre d'un contrat indépendant avec les clients approuvés.
Ein Software Development Kit (SDK) und eine Application Programming Interface (API) kann von autorisierten Kunden über eine gesonderte Vereinbarung erworben werden.
Andere resultaten
Les interfaces de programmation applicative (API) ouvertes facilitent l'interconnexion avec les plates-formes tierces.
Certaines technologies comme l'optique cohérente de pointe, ainsi qu'une couche photonique flexible et des API (interfaces de programmation d'applications) ouvertes, jouent un rôle prépondérant pour rendre tout ceci possible.
Oui, notre interface de programmation applicative (API) est ouverte et nous travaillons en collaboration avec vos prestataires informatiques pour intégrer leurs logiciels et services à notre plateforme.
Ja, wir haben ein offenes API und werden mit Technologieanbietern zusammenarbeiten, um deren Software und Services in unsere Plattform zu integrieren.
Les opérateurs de plates-formes de télévision numérique interactive devraient s'efforcer de recourir à une interface de programmes d'application (API) ouverte et conforme aux normes ou spécifications adoptées par un organisme européen de normalisation.
Die Betreiber digitaler interaktiver Fernsehplattformen sollten die Schaffung einer offenen Anwendungsprogrammier-Schnittstelle (API) anstreben, die den von einer europäischen Normungsbehörde beschlossenen Normen und Spezifikationen entspricht.
Les informations figurant dans le répertoire de liens devraient être mises à la disposition du public dans un format ouvert, communément utilisé et lisible par machine, par exemple grâce à des interfaces de programmation (API), afin d'en permettre la réutilisation.
Die in der Linkablage erfassten Informationen sollten in einem offenen, gängigem und maschinenlesbaren Datenformat öffentlich zugänglich gemacht werden, beispielsweise durch Anwendungsprogrammierschnittstellen (API), um ihre Wiederverwendung zu ermöglichen.
VAPIX est l'interface de programmation d'applications (API) ouverte propre à Axis. Elle autorise une intégration économique, flexible, évolutive et durable à d'autres systèmes.
VAPIX VAPIXist eine von Axis entwickelte offene Programmierschnittstelle zum kosteneffizienten, flexiblen, skalierbaren und zukunftssicheren Integrieren von Systemen in andere Systeme.
Grâce à l'interface ouverte de programmation d'application (API) de SYNECT, les différents profils de paysage de test chez CLAAS pouvaient être facilement connectés à la gestion de tests.
Die sehr heterogene CLAAS Testlandschaft konnte dank der offenen Programmierschnittstelle (API) von SYNECT problemlos an das Testmanagement angebunden werden.
Grâce à notre interface de programmation d'application ouverte (API), vous pouvez accéder aux informations SensFloor pour les utiliser dans votre propre application ou pour les transmettre à d'autres systèmes.
Über unsere offene Programmierschnittstelle (API) können Informationen von SensFloor sehr einfach in Ihre Applikationen einfließen oder auch an andere Systeme weitergeleitet werden.
Notre balance peut être utilisée partout où une connexion BLE, une interface de programmation (API) ouverte, une précision de 0,1 gramme et une résistance à l'eau sont requises.
Unsere Waage kann überall dort verwendet werden, wo BLE, eine offene API, eine Genauigkeit auf 0.1 Gramm und Wasserbeständigkeit nötig sind.
La Commission reconnaît-elle que l'adoption de la directive-cadre a constitué un signal fort pour l'avenir de la télévision numérique en Europe et pour l'utilisation d'une interface de programmes d'application (API) ouverte afin de promouvoir l'interopérabilité?
Teilt die Kommission die Auffassung, dass die Verabschiedung der Rahmenrichtlinie ein starkes Signal für die zukünftige digitale Fernsehlandschaft in Europa und für die Verwendung einer einheitlichen offenen API (Schnittstelle für Anwendungsprogramme) zur Förderung der Interoperabilität gewesen ist?
En 2006, l'Italie a notifié de nouvelles subventions à l'achat, par les consommateurs sardes et valdôtains, de décodeurs interactifs équipés d'interfaces de programme d'application ouvertes (API).
Le système participant fournit aux membres participants des interfaces de programmation d'application (API) ouvertes pour leurs permettre de transmettre et de recevoir directement des messages de paiement ainsi que des réponses, des annulations, et des renvois de/vers leurs systèmes internes.
Das Teilnehmersystem bietet teilnehmenden Mitgliedern offene APIs (Application Programming Interfaces) zum Abschicken und Erhalten von Zahlungsnachrichten, Antworten, Stornierungen, Rückgaben und Auflösungen direkt von ihren oder an ihre internen Systeme an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
