We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utiliser l'interface EnDat pour lire la position absolue de l'arbre
Verwendet die EnDat-Schnittstelle zum Auslesen der absoluten Position der Welle
Equipés d'un resolver ou d'une interface EnDat 2.2 avancée, ces assemblages moteur-réducteur répondent aux plus hautes exigences.
Ausgestattet wahlweise mit Resolver oder mit modernster Endat 2.2 Schnittstelle, werden diese Antriebseinheiten höchsten Ansprüchen gerecht.
La plage de température de fonctionnement de ces appareils peut atteindre jusqu'à +115 ºC avec l'interface EnDat 2.2.
Der Arbeitstemperaturbereich reicht bei den Geräten mit EnDat 2.2-Schnittstelle bis zu +115 ºC.
L'interface EnDat de HEIDENHAIN est une interface digitale bidirectionnelle destinée aux systèmes de mesure.
Das EnDat-Interface von HEIDENHAIN ist eine digitale, bidirektionale Schnittstelle für Messgeräte.
Système de mesure angulaire absolu avec accouplement statorique intégré RCN 723, 23 bits en simple tour, interface EnDat, précision de ± 2 secondes d'arc
1997 Absolutes Winkelmessgerät mit integrierter Statorkupplung in Hohlwellenausführung RCN 723, 23 Bit Singleturn, EnDat-Schnittstelle, Genauigkeit ± 2 Sekunden
Le système de mesure effectue la transmission série de la valeur absolue via l'interface EnDat ou par l'intermédiaire d'une autre interface série.
Die Übertragung des Absolutwertes vom Messgerät erfolgt seriell über das EnDat-Interface oder eine andere serielle Schnittstelle.
En 1997, l'entreprise créa l'interface EnDat permettant un transfert rapide des informations de position.
1997 wurde mit der EnDAT-Schnittstelle ein schneller serieller Datenkanal zur Übertragung von Positionsinformationen geschaffen.
L'interface EnDat 2.2 possède plusieurs atouts, parmi lesquels des temps de réponse très courts pour la détermination et la transmission de la position, une mise en œuvre automatisée ainsi que des fonctionnalités complètes de diagnostic et de sécurité fonctionnelle.
Die EnDat-2.2-Schnittstelle weist viele Vorteile auf, zum Beispiel sehr kurze Zeiten zur Positionswertermittlung und -übertragung, automatische Inbetriebnahme, umfangreiche Diagnose und funktionale Sicherheit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
