Procédé selon la revendication 12, comprenant en outre les étapes consistant à : définir une nouvelle interface de commande ; et ajouter la nouvelle interface de commande à ladite pluralité d'interfaces de commande.
Das Verfahren nach Anspruch 12, ferner umfassend die Schritte: Definieren einer neuen Steuerschnittstelle; und Hinzufügen der neuen Steuerschnittstelle zu der Vielzahl von Steuerschnittstellen.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel ladite étape d'exécution sélective comprend l'étape consistant à ne faire fonctionner l'objet de commande dans le programme cible que si les programmes de départ et cible ont des interfaces de commande compatibles.
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei der selektive Ablaufschritt den Schritt enthält zum Betreiben des Steuerobjekts in dem Zielprogramm nur dann, wenn das Ursprungs- und Zielprogramm kompatible Steuerschnittstellen aufweisen.
L'attribution exclusive et disjointe des interfaces de commande et des interfaces de données d'utilisateur du système IVR aux systèmes de commutation permet d'obtenir des systèmes IVR virtuels du point de vue des systèmes de commutation, respectivement associés à un système de commutation.
Durch die exklusive, disjunkte Zuordnung der Steuerschnittstellen und Nutzdatenschnittstellen des IVR-Systems zu den Vermittlungssystemen ergeben sich aus Sicht der Vermittlungssysteme virtuelle, jeweils einem Vermittlungssystem zugeordnete IVR-Systeme.
Des interfaces de commande basées sur services Web (SOAP, FIMS, MOS) apportent une certaine flexibilité dans le domaine quotidien quelque peu mouvementé de la radiodiffusion.
Die Webservice-basierten Steuerschnittstellen (SOAP, FIMS, MOS) bieten Ihnen genau die Flexibilität, die Sie benötigen, um sich tagtäglich in der hektischen Welt des Rundfunks zu behaupten.
Avec une large gamme d'interfaces telles que USB, Ethernet, WLAN (en option) et interfaces de commande, la DTM CX86e peut être utilisée comme unité autonome, en réseau ou dans un environnement automatisé sans aucun problème.
Mit einer Vielzahl an Schnittstellen wie USB, Ethernet, WLAN (optional) sowie Steuerschnittstellen ist der CX86e am Einzelplatz, im Netzwerk oder in einer automatisierten Umgebung problemlos einsetzbar.
Les interfaces de commande numérique sont conviviales et facilitent l'utilisation.
Digitale Bedienoberflächen sind benutzerfreundlich und erleichtern die Bedienung.
Systèmes et méthodes d'affichage et d'enregistrement d'interfaces de commande
De multiples utilisateurs peuvent commander le système simultanément, et l'API permet aux développeurs tiers de créer des programmes et des interfaces de commande personnalisés.
Mehrere Benutzer können das System gleichzeitig steuern und über die API können unabhängige Entwickler benutzerdefinierte Programme und Schnittstellen erstellen.
Interface de ligne de commande (CLI) standard pour les administrateurs IT habitués aux interfaces de commande des autres constructeurs
Command Line Interface (CLI) für IT-Administratoren, die an Befehle anderer Anbieter gewöhnt sind.
Une fois le package de téléchargement installé, vous pouvez accéder à SUA en ouvrant et en utilisant des interfaces de commande UNIX, les raccourcis qui remplissent l'objet SUA dans le menu Démarrer.
Nachdem das Downloadpaket installiert wurde, können Sie auf SUA zugreifen, indem Sie UNIX-basierte Befehlsshells - deren Verknüpfungen im SUA-Objekt des Startmenüs enthalten sind - öffnen und darin arbeiten.
En outre, le système HACS peut se passer d'un ordinateur avec Windows et d'interfaces de commande payantes.
La sortie est activée et désactivée de façon électronique par le commutateur du panneau avant ou par l'intermédiaire de l'une des interfaces de commande à distance ; aucune autre fonction ne peut être télécommandée sur cette sortie.
Eine Fernfühlerfunktion existiert nicht. Dieser Ausgang wird elektronisch entweder über den Schalter auf der Gerätevorderseite einund ausgeschaltet, oder über die Fernsteuerungsschnittstelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor interfaces de commande in het Frans
