Vertaling van "interprocess" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous n'utilisez pas de variable interprocess, la liste est vide.
Les variables locales et interprocess ne peuvent pas être utilisées.
Pour connaître la valeur des éléments glissés, vous devez utiliser les commandes de communication interprocess.
Um den Wert der bewegten Elemente herauszufinden, müssen Sie die Befehle zur Interprozess Kommunikation verwenden.
Copiez-les dans des variables interprocess si vous souhaitez que leurs valeurs soient disponibles dans un autre process.
Sollen Ihre Werte auch in einem anderen Prozess verfügbar sein, kopieren Sie diese Variablen in Interprozessvariablen.
Vous ne pouvez pas, par exemple, stocker la référence d'une sélection d'entités dans une variable interprocess et l'utiliser dans un autre process.
So können Sie beispielsweise nicht eine Referenz auf eine Entity-Selection in einer Interprozessvariablen speichern und in einem anderen Prozess verwenden.
Fondamentalement, le code destiné à être exécuté dans des threads préemptifs ne peut pas appeler d'éléments ayant des interactions extérieures telles que du code de plug-in ou des variables interprocess.
Im allgemeinen kann Code, der in preemptive Threads laufen soll, keine Teile mit externen Interaktionen aufrufen, wie Plug-In Code oder Interprozessvariablen.
La première syntaxe de la commande (si le paramètre méthode n'est pas passé) est utilisée pour déclarer et typer une variable process, interprocess ou locale.
Über die erste Syntax des Befehls (der Parameter Methode ist nicht übergeben) deklarieren und typisieren Sie eine Prozess-, Interprozess- oder lokale Variable.
Tout comme dans la communication interprocess basée sur les workers (voir A propos des workers), une boîte aux lettres est associée à chaque fenêtre et peut être utilisée lorsque la fenêtre affiche un formulaire (après l'événement Sur chargement).
Wie bei der auf Workern basierenden Interprozesskommunikation (siehe Über Worker), ist dem Fenster eine Nachrichtenbox zugeordnet, die verwendet werden kann, wenn das Fenster ein Formular anzeigt (nach dem Formularereignis On Load).
Note : Pour des raisons pratiques, vous pouvez désactiver l'affichage automatique de la fenêtre de suggestion pour les constantes, variables locales et interprocess et/ou les tables.
Hinweis: Aus praktischen Gründen können Sie die automatische Anzeige der Liste mit Vorschlägen für Konstanten, lokale und Interprozessvariablen und/oder Tabellen deaktivieren.
Vous pouvez créer des variables BLOB locales, process et interprocess.
4D Server : En mode client/serveur, les ensembles sont "visibles" en fonction de leur type (interprocess, process et local) et de leur lieu de création (serveur ou client).
4D Server: Im Client/Server-Betrieb sind Mengen sichtbar, abhängig vom Typ (Interprozess, Prozess und lokal) und vom Erstellungsort (Server oder Client).
Vous pouvez utiliser comme compteur une variable interprocess, process ou locale, et lui attribuer le type Réel, Entier ou Entier long.
Sie können als Zähler sowohl Variablen vom Typ Zahl, Ganzzahl und Lange Ganzzahl als auch Interprozess-, Prozess und lokale Variablen verwenden.
Nous parlerons dans le prochain article des files d'attente de messages, qui constituent une autre structure de l'IPC (InterProcess Communication) et de la synchronisation.
