Je révise tout le week-end parce qu'on a une grosse interro écrite lundi matin.
Ich lerne das ganze Wochenende, weil wir am Montagmorgen einen großen schriftlichen Test haben.
Elle a obtenu la meilleure note de la classe à l'interro écrite de sciences.
Sie hat im schriftlichen Test in Naturwissenschaften die beste Note der Klasse bekommen.
Notre professeur préfère faire une interro chaque semaine plutôt qu'un gros contrôle par trimestre.
Unser Lehrer schreibt lieber jede Woche eine Klassenarbeit, statt einmal pro Quartal einen großen Test.
La prochaine interro sera notée sur vingt, donc chaque faute comptera vraiment beaucoup.
Die nächste Klassenarbeit wird auf zwanzig Punkte bewertet, da fällt jeder Fehler richtig ins Gewicht.
J'ai oublié mes lunettes juste le jour de l'interro écrite de maths, c'était catastrophique.
Ausgerechnet am Tag vom Mathe-Test habe ich meine Brille vergessen - das war eine Katastrophe.
Notre professeur préfère faire une interro écrite plutôt qu'un exposé oral pour évaluer la classe.
Unser Lehrer macht lieber einen schriftlichen Test als ein Referat, um die Klasse zu bewerten.
L'interro écrite d'hier était plus difficile que ce que la prof nous avait annoncé.
Der schriftliche Test gestern war schwieriger, als die Lehrerin angekündigt hatte.
L'interro écrite porte uniquement sur les trois derniers cours, pas sur tout le programme.
Der schriftliche Test umfasst nur die letzten drei Stunden, nicht den ganzen Stoff.
Je croyais que c'était pas une interro.
Sie hatten gesagt, es sei kein Test.
Estupides, mais es dans l'interro.
Dämlich, aber ist nur für einen Test.
Je parie qu'on a une interro.
Ich wette, heute kommt ein Test.
Je suis au milieu d'une interro.
Ich bin gerade mitten in einem Test.
Ensuite, reviens pour finir l'interro.
Dann kommst du zurück und beendest den Test.
