Du solltest dich auf den Test vorbereiten, egal was danach kommt.
Tu devrais te préparer pour le test, quoi qu'il en soit après.
Du trödelst schon wieder, dabei solltest du dich auf deinen Test vorbereiten.
Tu tergiverses encore alors que tu devrais te préparer pour ton test.
Wir werden nur einen Test machen, aber es wird nicht weh tun.
On va juste faire un essai, mais ça ne sera pas douloureux.
Trödle nicht herum, wenn du für den Test lernen sollst.
Ne traîne pas quand tu es censé réviser pour l'examen.
Er fühlte sich zuversichtlich, zumal er stundenlang vor dem Test gelernt hatte.
Il se sentait confiant, ayant étudié pendant des heures avant l'examen.
Du solltest noch ein bisschen weiterlernen, denn der Test wird morgen schwierig.
Tu devrais rester à réviser encore un peu, car le test sera difficile demain.
Ich dachte, der Test würde schwer werden; jedenfalls war er leichter als erwartet.
Je pensais que l'examen serait difficile ; finalement, il était plus facile que prévu.
Gedankenlos habe ich nicht für den Test gelernt und erwartete, ihn einfach zu bestehen.
Bêtement, je n'ai pas révisé pour l'examen en m'attendant à réussir facilement.
Ich dachte, der Test wäre einfach, aber weit gefehlt, er war verwirrend.
Je croyais que le test serait simple ; en réalité, il était déconcertant.
Ich meine, wenn sie den Test besteht ist es okay.
Je veux dire, si elle passe le test c'est d'accord.
Sei nicht so voreilig, denn jetzt folgt der richtige Test.
Ne le sois pas trop pour l'instant, voilà le vrai test.
Sie lernten stundenlang vergeblich, da der Test abgesagt wurde.
Ils ont étudié pendant des heures sans résultat, puisque le test a été annulé.
Er sagte mir, ihr Test wäre wie die anderen gescheitert.
Il m'a dit que son test avait échoué comme les autres.
